Ve selamun alel murselin. | Saffat suresi 181 ayet

﴿وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل۪ينَۚ ﴾ [الصافات: 181]

Ve selâmun ‘alâ-lmurselîn(e) [Saffat: 181]

Ve selam, peygamberleredir.

Ve selamun alel murselin. [Saffat: 181]

veselâmün `ale-lmürselîn.

veselamün alel mürselin

Mokhtasar tefsiri

Allah`ın selamı ve övgüsü değerli bütün resullerine olsun.

Ali Fikri Yavuz

Bütün peygamberlere selâm olsun

İngilizce - Sahih International

And peace upon the messengers.

Wasalamun AAala almursaleen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve esenlik peygamberlere.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Peyğəmbərlərə salam olsun!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun!

Saffat suresi (As-Saaffat) 181 ayeti arapça okunuşu

﴿وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 181]