Şuara suresi (Ash-Shuara) 19 ayeti okunuşu, Ve fealte fa’letekelleti fealte ve ente minel kafirin.
﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّت۪ي فَعَلْتَ وَاَنْتَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ ﴾ [الشعراء: 19]
Vefe’alte fa’leteke-lletî fe’alte veente mine-lkâfirîn(e) [Şuara: 19]
Firavun Musa'ya: "Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını aramızda geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin" dedi.
Şuara Suresi 19. ayet nasıl okunurVe fealte fa’letekelleti fealte ve ente minel kafirin. [Şuara: 19]
vefe`alte fa`leteke-lletî fe`alte veente mine-lkâfirîn.
vefealte faletekel leti fealte ve ente minel kafirin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Sen kavminden bir adama yardım edip Kıptî`yi öldürdüğün zaman büyük bir suç işledin ve sen, sana yaptığım iyiliklerime karşı nankörlük edenlerdensin."
Ali Fikri Yavuz
O yaptığın işi (Kıptî’yi öldürmeyi) de sen işledin; sen nankörlerdensin.”
İngilizce - Sahih International
And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."
WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alkafireen
Şuara suresi okuVe fealte fa’letekelleti fealte ve ente minel kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve o yaptığın işi de yaptın ve sen, nankörlerdensin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Axırda elədiyini də elədin (bir qibtini vurub öldürdün). Sən nankorun birisən!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonunda o yaptığın (kötü) işi de yaptın. Sen nankörün birisin!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الشعراء: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yevme izin yuveffihimullahu dinehumul hakka ve ya’lemune ennallahe huvel hakkul mubin.
- Fe veylun lillezine keferu min yevmihimullezi yuadun.
- Zuk, inneke entel azizul kerim.
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe haka billezine sehıru minhum ma kanu bihi yestehziun.
- Ve iz kalellahu ya isebne meryeme e ente kulte lin nasittehizuni ve ummiye ilaheyni min
- Lakinillezinettekav rabbehum lehum gurefun min fevkıha gurefun mebniyyetun tecri min tahtihel enhar, va’dallah, la yuhlifullahul
- Ve tasliyetu cahim.
- Fasfah anhum ve kul selam, fe sevfe ya’lemun.
- Ma semi’na bi haza fil milletil ahıreh, in haza illahtilak.
- Ve yes’eluneke anil cibali fe kul yensifuha rabbi nesfa.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler