Beled suresi (Al-Balad) 19 ayeti okunuşu, Vellezine keferu bi ayatina hum ashabul meş’emeh.
﴿وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ ﴾ [البلد: 19]
Velleżîne keferû bi-âyâtinâ hum ashâbu-lmeş-eme(ti) [Beled: 19]
Ayetlerimizi inkar edenler, işte onlar amel defterleri sollarından verilenlerdir.
Beled Suresi 19. ayet nasıl okunurVellezine keferu bi ayatina hum ashabul meş’emeh. [Beled: 19]
velleẕîne keferû biâyâtinâ hüm aṣḥâbü-lmeş'emeh.
vellezine keferu biayatina hüm ashabül meş'emeh
Beled suresi okuMokhtasar tefsiri
Peygamberimize indirilen ayetlerimizi inkâr edenler ise sol taraf ashabıdır.
Ali Fikri Yavuz
Ayetlerimizi inkâr edenler ise; onlar (amel defterleri sol ellerine verilenler) solculardır
İngilizce - Sahih International
But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.
Wallatheena kafaroo bi-ayatina hum as-habu almash-ama
Beled suresi okuVellezine keferu bi ayatina hum ashabul meş’emeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Delillerimize kafir olanlara gelince: Onlardır sol taraf ehli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ayələrimzi inkar edənlər isə sol tərəf sahibləridir! (Əməl dəftərləri sol əllərinə verilənlərdir!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ayetlerimizi inkar edenler ise işte onlar soldakilerdir,
Beled suresi (Al-Balad) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ البلد: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fealtuha izen ve ene mined dallin.
- Yusebbitullahullezine amenu bil kavlis sabiti fil hayatid dunya ve fil ahıreh, ve yudıllullahuz zalimine ve
- Terez zalimine muşfikine mimma kesebu ve huve vakıun bihim, vellezine amenu ve amilus salihati fi
- E ve lem yerev enna ne’til arda nenkusuha min etrafiha, vallahu yahkumu la muakkıbe li
- İla yevmil vaktil ma’lum.
- Bel kalu inna vecedna abaena ala ummetin ve inna ala asarihim muhtedun.
- Ve zerillezinettehazu dinehum leiben ve lehven ve garrethumul hayatud dunya ve zekkir bihi en tubsele
- İnnellezine keferu biz zikri lemma caehum, ve innehu le kitabun aziz.
- İnnehum kanu iza kile lehum la ilahe illallahu yestekbirun.
- Ya eyyuhellezine amenu la tettehızu abaekum ve ihvanekum evliyae inistehabbul kufre alel imani, ve men
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Beled indirin:
Beled Suresi mp3 : Beled suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler