liteslüku minha sübülen ficaca | Nuh suresi 20 ayet

﴿لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾
[ نوح: 20]

"Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur."

liteslükû minhâ sübülen ficâcâ.

liteslüku minha sübülen ficaca

Mokhtasar tefsiri

Orada helal kazanç elde etmenin geniş yollarını kullanmanızı umarak.

Ali Fikri Yavuz

Onun geniş yollarında gezesiniz diye...”

İngilizce - Sahih International

That you may follow therein roads of passage.' "

Litaslukoo minha subulan fijaja

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Oradaki genişgeniş yollara dalıp gidin diye.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onun geniş yollarında gəzəsiniz!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Ki, onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz. (diye).

Nuh suresi (Nuh) 20 ayeti arapça okunuşu