Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 22 ayeti okunuşu, Fe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun.
﴿فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ﴾ [الدخان: 22]
Fede’â rabbehu enne hâulâ-ikavmun mucrimûn(e) [Duhan: 22]
Bunlar, suçlu bir millet olduğu için, Rabbine yardım etmesi için yalvardı.
Duhan Suresi 22. ayet nasıl okunurFe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun. [Duhan: 22]
fede`â rabbehû enne hâülâi ḳavmüm mücrimûn.
fedea rabbehu enne haülai kavmüm mücrimun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Rabbine şöyle dua etmişti: "Şüphesiz bu kavim -Firavun ve ileri gelenleri- suçlu bir kavimdir. Cezalarının acele getirilmesini hak ediyorlar."
Ali Fikri Yavuz
Sonra Mûsa Rabbine şöyle dua etti: “- (Ey Rabbim, bu müşriklere müstahak oldukları cezayı ver; çünkü) bunlar günahkâr bir kavimdir.”
İngilizce - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
FadaAAa rabbahu anna haola-i qawmun mujrimoon
Duhan suresi okuFe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken Rabbine dua edip şüphe yok ki bunlar demişti, mücrim bir topluluk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra (Musa) Rəbbinə belə dua etdi: “Həqiqətən, bunlar günahkar bir qövmdür! (Pərvərdigara! Bunlara layiq olduqları cəzanı ver!)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine Musa: Bunlar suç işleyen bir toplumdur, diye Rabbine arzetti.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Asa rabbuhu in tallakakunne en yubdilehu ezvacen hayren min kunne muslimatin mu’minatin kanitatin taibatin abidatin
- Rabbi fe la tec’alni fil kavmiz zalimin.
- Ve zalikum zannukumullezi zanentum bi rabbikum erdakum fe asbahtum minel hasirin.
- Huvellezi yuhyi ve yumit, fe iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun.
- Kale e ve lev ci’tukum bi ehda mimma vecedtum aleyhi abaekum, kalu inna bi ma
- Ma dalle sahıbukum ve ma gava.
- Kalu ya lutu inna rusulu rabbike len yasilu ileyke fe esri bi ehlike bi kıt’ın
- Bel kalu adgasu ahlamin belifterahu bel huve şaır, fel ye’tina bi ayetin kema ursilel evvelun.
- E lem yerev kem ehlekna min kablihim min karnin mekkennahum fil ardı ma lem numekkin
- Ve ma nuahhıruhu illa li ecelin ma’dud.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler