Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 22 ayeti okunuşu, Fe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun.
﴿فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ﴾ [الدخان: 22]
Fede’â rabbehu enne hâulâ-ikavmun mucrimûn(e) [Duhan: 22]
Bunlar, suçlu bir millet olduğu için, Rabbine yardım etmesi için yalvardı.
Duhan Suresi 22. ayet nasıl okunurFe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun. [Duhan: 22]
fede`â rabbehû enne hâülâi ḳavmüm mücrimûn.
fedea rabbehu enne haülai kavmüm mücrimun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Rabbine şöyle dua etmişti: "Şüphesiz bu kavim -Firavun ve ileri gelenleri- suçlu bir kavimdir. Cezalarının acele getirilmesini hak ediyorlar."
Ali Fikri Yavuz
Sonra Mûsa Rabbine şöyle dua etti: “- (Ey Rabbim, bu müşriklere müstahak oldukları cezayı ver; çünkü) bunlar günahkâr bir kavimdir.”
İngilizce - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
FadaAAa rabbahu anna haola-i qawmun mujrimoon
Duhan suresi okuFe dea rabbehu enne haulai kavmun mucrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken Rabbine dua edip şüphe yok ki bunlar demişti, mücrim bir topluluk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra (Musa) Rəbbinə belə dua etdi: “Həqiqətən, bunlar günahkar bir qövmdür! (Pərvərdigara! Bunlara layiq olduqları cəzanı ver!)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine Musa: Bunlar suç işleyen bir toplumdur, diye Rabbine arzetti.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 22 ayeti arapça okunuşu
 ﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾ 
[ الدخان: 22]
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | انجليزي | اعراب | 
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İz teberreellezinettubiu minellezinettebeu ve reavul azabe ve takattaat bihimul esbab.
- Ellezi yerake hine tekum.
- Bela, inne rabbehu kane bihi basira.
- Fe kale inni ahbebtu hubbel hayri an zikri rabbi, hatta tevaret bil hıcab.
- Resulen yetlu aleykum ayatillahi mubeyyinatin li yuhricellezine amenu ve amilus salihati minez zulumati ilen nur,
- Ve lekad ateyna ibrahime ruşdehu min kablu ve kunna bihi alimin.
- Ve innellezine la yu’minune bil ahıreti anis sıratı le nakibun.
- Ve ezanun minallahi ve resulihi ilen nasi yevmel haccıl ekberi ennallahe beriun minel muşrikine ve
- Le emleenne cehenneme minke ve mimmen tebiake minhum ecmain.
- Ya eyyuhen nasu entumul fukarau ilallahi, vallahu huvel ganiyyul hamid.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 :  Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




