Araf suresi (Al-Araf) 25 ayeti okunuşu, kale fiha tahyevne vefiha temutune veminha tuhracun
﴿قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ﴾
[ الأعراف: 25]
"Orada yaşar, orada ölür ve oradan dirilip çıkarılırsınız" dedi.
ayet nasıl okunurḳâle fîhâ taḥyevne vefîhâ temûtûne veminhâ tuḫracûn.
kale fiha tahyevne vefiha temutune veminha tuhracun
Araf suresi DiyanetAraf suresi 25 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah, Âdem, Havva ve zürriyetine hitap ederek şöyle dedi: “Bu yeryüzünde Yüce Allah’ın sizin için takdir ettiği kadar bir süre yaşayacak ve orada öleceksiniz. Sonra orada defnedileceksiniz ve orada bulunan kabirlerinizden yeniden dirilmek için çıkartılacaksınız.”
Ali Fikri Yavuz
Allah buyurdu ki, orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve oradan dirilip çıkarılacaksınız
İngilizce - Sahih International
He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."
Qala feeha tahyawna wafeeha tamootoona waminha tukhrajoon
Araf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Orada dirileceksiniz dedi, orada öleceksiniz ve orada dirilip mezardan çıkarılacaksınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) buyurdu: “Orada yaşayacaq, orada öləcək və oradan (dirilib) çıxarılacaqsınız!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve orada (diriltilip) çıkarılacaksınız" dedi.
Araf suresi (Al-Araf) 25 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- la yemlikuneş şefaate illa menit tehaze inder rahmani ahda
- vekem ehlekna kablehüm min karnin hüm eşeddü minhüm batşen fenekkabu fil bilad hel mim mehis
- ve hüvel lezi yakbelüt tevbete an ibadihi veyafu anis seyyiati veyalemü ma tefalun
- ve tekunül cibalü kelihn
- eni mel sabigativ vekaddir fisserdi vamelu saliha inni bima tamelune besir
- liyecziyel lahus sadikine bisidkihim veyüazzibel münafikine in şae ev yetube aleyhim innel lahe kane gafurar
- vema nü'ehhiruhu illa liecelim madud
- innehu yalemül cehra minel kavli veyalemü ma tektümun
- febieyyi hadisim badehu yü'minun
- men arada anhü feinnehu yahmilü yevmel kiyameti vizra
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler