Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti okunuşu, vekur rabbi enzilni münzelem mübarakev ve ente hayrul münzilin
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
"Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.
ayet nasıl okunurveḳur rabbi enzilnî münzelem mübârakev veente ḫayru-lmünzilîn.
vekur rabbi enzilni münzelem mübarakev ve ente hayrul münzilin
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 29 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ve yine şöyle de: "Rabbim! Beni mübarek bir yere indirip, kondur. İndirenlerin/konuk edenlerin en hayırlısı sensin!"
Ali Fikri Yavuz
Bir de (gemiden inince) şöyle de: “- Rabbim! Beni bereketli bir yere kondur; sen konuklatanların en hayırlısısın.”
İngilizce - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve de ki: Rabbim, beni kutlulukla indir ve sensin indirenlerin en hayırlısı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmçinin (gəmidən enəndə) belə de: “Ey Rəbbim! Məni mübarək (xeyir-bərəkətli) bir yerə endir. Sən sığınacaq verənlərin ən yaxşısısan!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve de ki: Rabbim! Beni bereketli bir yere indir. Sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.
Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti arapça okunuşu
وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين
سورة: المؤمنون - آية: ( 29 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 344 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fekanet hebaem mümbessa
- vellezine yesavne fi ayatina müacizine ülaike fil azabi muhdarun
- zalike ise bnü meryem kavlel hakkil lezi fihi yemterun
- tüska min aynin aniyeh
- fekülu mimma razekakümül lahü halalen tayyiba veşküru nimetel lahi in küntüm iyyahü tabüdun
- feesabehüm seyyietü ma kesebu vellezine zalemu min haülai seyüsibühüm seyyietü ma kesebu vema hüm bimücizin
- cezaem bima kanu yamelun
- ve kalel meleül lezine keferu min kavmihi leinit tebatüm şuayben inneküm izel lehasirun
- ve inne leküm fil 'enami leibrah nüskiküm mimma fi bütunihi mim beyni fersiv vedemil lebenen
- yevme la yenfeu malüv vela benun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler