Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti okunuşu, Ve kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin.
﴿وَقُلْ رَبِّ اَنْزِلْن۪ي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ ﴾ [المؤمنون: 29]
Vekul rabbi enzilnî munzelen mubâraken veente ḣayru-lmunzilîn(e) [Müminun: 29]
"Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.
Müminun Suresi 29. ayet nasıl okunurVe kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin. [Müminun: 29]
veḳur rabbi enzilnî münzelem mübârakev veente ḫayru-lmünzilîn.
vekur rabbi enzilni münzelem mübarakev ve ente hayrul münzilin
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve yine şöyle de: "Rabbim! Beni mübarek bir yere indirip, kondur. İndirenlerin/konuk edenlerin en hayırlısı sensin!"
Ali Fikri Yavuz
Bir de (gemiden inince) şöyle de: “- Rabbim! Beni bereketli bir yere kondur; sen konuklatanların en hayırlısısın.”
İngilizce - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen
Müminun suresi okuVe kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve de ki: Rabbim, beni kutlulukla indir ve sensin indirenlerin en hayırlısı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmçinin (gəmidən enəndə) belə de: “Ey Rəbbim! Məni mübarək (xeyir-bərəkətli) bir yerə endir. Sən sığınacaq verənlərin ən yaxşısısan!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve de ki: Rabbim! Beni bereketli bir yere indir. Sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.
Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين
سورة: المؤمنون - آية: ( 29 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 344 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun.
- Kale rabbis sicnu ehabbu ileyye mimma yed’uneni ileyh, ve illa tasrif anni keydehunne asbu ileyhinne
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Fe emma men utiye kitabehu bi yeminihi fe yekulu haumukreu kitabiyeh.
- Ya eyyuhellezine amenuzkurullahe zikren kesira.
- Ve iz kulna lil melaiketiscudu li ademe fe secedu illa iblis, kale e escudu li
- Fe evhayna ila musa enıdrib bi asakel bahr, fenfeleka fe kane kullu firkın ket tavdil
- Ya eyyuhellezine amenu tubu ilallahi tevbeten nasuha, asa rabbukum en yukeffire ankum seyyiatikum ve yudhilekum
- Menihteda fe innema yehtedi li nefsih, ve men dalle fe innema yadıllu aleyha, ve la
- Feftah beyni ve beynehum fethan ve neccini ve men maiye minel mu’minin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler