Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti okunuşu, Ve kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin.
﴿وَقُلْ رَبِّ اَنْزِلْن۪ي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَاَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ ﴾ [المؤمنون: 29]
Vekul rabbi enzilnî munzelen mubâraken veente ḣayru-lmunzilîn(e) [Müminun: 29]
"Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.
Müminun Suresi 29. ayet nasıl okunurVe kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin. [Müminun: 29]
veḳur rabbi enzilnî münzelem mübârakev veente ḫayru-lmünzilîn.
vekur rabbi enzilni münzelem mübarakev ve ente hayrul münzilin
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve yine şöyle de: "Rabbim! Beni mübarek bir yere indirip, kondur. İndirenlerin/konuk edenlerin en hayırlısı sensin!"
Ali Fikri Yavuz
Bir de (gemiden inince) şöyle de: “- Rabbim! Beni bereketli bir yere kondur; sen konuklatanların en hayırlısısın.”
İngilizce - Sahih International
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].' "
Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen
Müminun suresi okuVe kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve de ki: Rabbim, beni kutlulukla indir ve sensin indirenlerin en hayırlısı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmçinin (gəmidən enəndə) belə de: “Ey Rəbbim! Məni mübarək (xeyir-bərəkətli) bir yerə endir. Sən sığınacaq verənlərin ən yaxşısısan!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve de ki: Rabbim! Beni bereketli bir yere indir. Sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.
Müminun suresi (Al-Muminun) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ﴾
[ المؤمنون: 29]
وقل رب أنـزلني منـزلا مباركا وأنت خير المنـزلين
سورة: المؤمنون - آية: ( 29 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 344 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Mel kariah.
- Ve yekulullezine amenu e haulaillezine aksemu billahi cehde eymanihim innehum le meakum habitat a’maluhum fe
- Vellezine hum li furucihim hafizun.
- Ve le kad erselna musa bi ayatina en ahric kavmeke minez zulumati ilen nuri, ve
- E lem ta’lem ennellahe lehu mulkus semavati vel ard, ve ma lekum min dunillahi min
- Ve hananen min ledunna ve zekah, ve kane tekıyya.
- Ve iz kultum ya musa len nasbira ala taamin vahidin fed’u lena rabbeke yuhric lena
- Zalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin.
- Kul bi fadlillahi ve bi rahmetihi fe bi zalike felyefrehu, huve hayrun mimma yecmeun.
- Ve lemma recea musa ila kavmihi gadbane esifen kale bi’sema haleftumuni min ba’di, e aciltum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler