Hümeze suresi (Al-Humazah) 4 ayeti okunuşu, Kella le yunbezenne fil hutameh.
﴿كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ ﴾ [الهمزة: 4]
Kellâ(s) leyunbeżenne fî-lhutame(ti) [Hümeze: 4]
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
Hümeze Suresi 4. ayet nasıl okunurKella le yunbezenne fil hutameh. [Hümeze: 4]
kellâ leyümbeẕenne fi-lḥuṭameh.
kella leyümbezenne filhutameh
Hümeze suresi okuMokhtasar tefsiri
Durum hiç de bu cahilin tasavvur ettiği gibi değildir. Elbette o, azabının şiddetinden ötürü içine atılan her şeyi ufalayan ve parçalayan cehennem ateşine atılacak.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (malı onu kurtaramaz). Muhakkak o Hutame’ye (ateşe) atılacaktır
İngilizce - Sahih International
No! He will surely be thrown into the Crusher.
Kalla layunbathanna fee alhutama
Hümeze suresi okuKella le yunbezenne fil hutameh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İş öyle değil, andolsun ki o, kırıp döken, silip süpüren cehenneme atılır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr! (Heç də onun güman etdiyi kimi deyildir). O mütləq (Cəhənnəmin alt mərtəbələrindən biri olan) Hütəməyə atılacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.
Hümeze suresi (Al-Humazah) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ﴾
[ الهمزة: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vetteba’tu millete abai ibrahime ve ishaka ve ya’kub, ma kane lena en nuşrike billahi min
- Fe etbea sebeba.
- İnne haza le fis suhufil ula.
- İnnellezine yubayiuneke innema yubayiunallah, yedullahi fevka eydihim, fe men nekese fe innema yenkusu ala nefsih,
- Kul cael hakku ve ma yubdiul batılu ve ma yuid.
- Vellezine yuteveffevne minkum ve yezerune ezvaca, vasıyyeten li ezvacihim metaan ilel havli gayre ıhrac, fe
- Emren min indina inna kunna mursilin.
- Ve keyfe ehafu ma eşrektum ve la tehafune ennekum eşrektum billahi ma lem yunezzıl bihi
- Selamun ala musa ve harun.
- Zalike edna en ye’tu biş şehadeti ala vechiha ev yehafuen turadde eymanun ba’de eymanihim vettekullahe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hümeze indirin:
Hümeze Suresi mp3 : Hümeze suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler