Hümeze suresi (Al-Humazah) 4 ayeti okunuşu, Kella le yunbezenne fil hutameh.
﴿كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ ﴾ [الهمزة: 4]
Kellâ(s) leyunbeżenne fî-lhutame(ti) [Hümeze: 4]
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
Hümeze Suresi 4. ayet nasıl okunurKella le yunbezenne fil hutameh. [Hümeze: 4]
kellâ leyümbeẕenne fi-lḥuṭameh.
kella leyümbezenne filhutameh
Hümeze suresi okuMokhtasar tefsiri
Durum hiç de bu cahilin tasavvur ettiği gibi değildir. Elbette o, azabının şiddetinden ötürü içine atılan her şeyi ufalayan ve parçalayan cehennem ateşine atılacak.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (malı onu kurtaramaz). Muhakkak o Hutame’ye (ateşe) atılacaktır
İngilizce - Sahih International
No! He will surely be thrown into the Crusher.
Kalla layunbathanna fee alhutama
Hümeze suresi okuKella le yunbezenne fil hutameh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İş öyle değil, andolsun ki o, kırıp döken, silip süpüren cehenneme atılır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr! (Heç də onun güman etdiyi kimi deyildir). O mütləq (Cəhənnəmin alt mərtəbələrindən biri olan) Hütəməyə atılacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.
Hümeze suresi (Al-Humazah) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ﴾
[ الهمزة: 4]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yehdi iler ruşdi fe amenna bih, ve len nuşrike bi rabbina ehada.
- Sehhareha aleyhim seb’a leyalin ve semaniyete eyyamin husumen fe terel kavme fiha sar’a ke ennehum
- Fentaleka, hatta iza lekıya gulamen fe katelehu kale e katelte nefsen zekiyyeten bi gayri nefs,
- Ve ashabul meş’emeti ma ashabul meş’emeti.
- Ve la tahzen aleyhim ve la tekun fi daykın mimma yemkurun.
- Fe terallezine fi kulubihim maradun yusariune fihim yekulune nahşa en tusibena daireh fe asallahu en
- Kitabun unzile ileyke fe la yekun fi sadrike haracun minhu litunzire bihi ve zikra lil
- Huvellezi halakakum min nefsin vahıdetin ve ceale minha zevceha li yeskune ileyha, fe lemma tegaşşaha
- Ve ma kaderullahe hakka kadrihi vel ardu cemian kabdatuhu yevmel kıyameti ves semavatu matviyyatun bi
- İnnellezine kalu rabbunallahu summestekamu tetenezzelu aleyhimul melaiketu ella tehafu ve la tahzenu ve ebşiru bil
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hümeze indirin:
Hümeze Suresi mp3 : Hümeze suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




