Müminun suresi (Al-Muminun) 31 ayeti okunuşu, Summe enşe’na min ba’dihim karnen aharin.
﴿ثُمَّ اَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا اٰخَر۪ينَۚ ﴾ [المؤمنون: 31]
Śumme enşe/nâ min ba’dihim karnen âḣarîn(e) [Müminun: 31]
Bunların ardından başka nesiller varettik.
Müminun Suresi 31. ayet nasıl okunurSumme enşe’na min ba’dihim karnen aharin. [Müminun: 31]
ŝümme enşe'nâ mim ba`dihim ḳarnen âḫarîn.
sümme enşe'na mim badihim karnen aharin
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Nuh kavminin helak edilmesinden sonra başka ümmet meydana getirdik.
Ali Fikri Yavuz
Nuh kavminin helâkinden sonra, arkalarından başka bir kavim yarattık (bu Âd kavmidir)
İngilizce - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
Thumma ansha'na min baAAdihim qarnan akhareen
Müminun suresi okuSumme enşe’na min ba’dihim karnen aharin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra onların ardından, başka bir nesil meydana getirdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlardan sonra başqa bir nəsil (Ad tayfasını) yaratdıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra onların ardından bir başka nesil meydana getirdik.
Müminun suresi (Al-Muminun) 31 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yemneunel maun.
- Vellezine amenu vettebeathum zurriyyetuhum bi imanin elhakna bihim zurriyyetehum ve ma eletnahum min amelihim min
- E fe reeytumul maellezi teşrebun.
- Vadmum yedeke ila cenahıke tahruc beydae min gayri suin ayeten uhra.
- Fe eşaret ileyh, kalu keyfe nukellimu men kane fil mehdi sabiyya.
- İnne haza le huvel fevzul azim.
- Va’lemu ennema ganimtum min şey’in fe enne lillahi humusehu ve lir resuli ve li zil
- Ve la tatrudillezine yed’une rabbehum bil gadati vel aşiyyi yuridune vecheh, ma aleyke min hısabihim
- Ve lev la kelimetun sebekat min rabbike le kane lizamen ve ecelun musemma.
- Ya eyyuhellezine amenurkeu vescudu va’budu rabbekum vef’alul hayre leallekum tuflihun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler