Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 31 ayeti okunuşu, ve emmel lezine keferu efelem tekün ayati tütla aleyküm festekbertüm veküntüm kavmem
﴿وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ﴾
[ الجاثية: 31]
Ama, inkar eden kimselere denir ki: "Ayetlerim size okunmuş, siz de büyüklenip suçlu bir millet olmuştunuz değil mi?"
ayet nasıl okunurveemme-lleẕîne keferû. efelem tekün âyâtî tütlâ `aleyküm festekbertüm veküntüm ḳavmem mücrimîn.
ve emmel lezine keferu efelem tekün ayati tütla aleyküm festekbertüm veküntüm kavmem mücrimin
Casiye suresi DiyanetCasiye suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah`ı küfredenlere gelince, azarlamak için onlara şöyle denilir: "Ayetlerim size okunmadı mı? Fakat siz onlara iman etmeyip onlara karşı büyüklük tasladınız. Küfür edip günah işleyen suçlu bir kavim olmuştunuz."
Ali Fikri Yavuz
Kâfir olanlara ise, (şöyle denecek): Ayetlerim size okunurken kibirleniyordunuz ve günahkâr bir toplum bulunuyordunuz, değil mi idi
İngilizce - Sahih International
But as for those who disbelieved, [it will be said], "Were not Our verses recited to you, but you were arrogant and became a people of criminals?
Waamma allatheena kafaroo afalam takun ayatee tutla AAalaykum fastakbartum wakuntum qawman mujrimeen
Casiye suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ama kafir olanlara gelince: Âyetlerim okunmuyor muydu size? Derken ululandınız ve mücrim bir topluluk oldunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Kafir olanlara isə (belə deyiləcəkdir): “Məgər ayələrim (dünyada) sizə oxunmurdumu?! Amma siz (onlara qulaq asmağa, iman gətirməyə) təkəbbür göstərdiniz və günahkar bir tayfa oldunuz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ama inkar edenlere gelince onlara: Âyetlerim size okunmuş, siz de büyüklenip suçlu bir toplum olmuştunuz, değil mi? denilir.
Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 31 ayeti arapça okunuşu
وأما الذين كفروا أفلم تكن آياتي تتلى عليكم فاستكبرتم وكنتم قوما مجرمين
سورة: الجاثية - آية: ( 31 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 501 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ya eyyühel lezine amenu in tettekul lahe yecal leküm fürkanev veyükeffir anküm seyyiatiküm veyagfir leküm
- kad hasiral lezine katelu evladehüm sefehem bigayri ilmiv veharramu ma razekahümül lahü ftiraen alel lah
- vemen nüammirhü nünekkishü fil halk efela yakilun
- vema yükezzibü bihi illa küllü mütedin esim
- ve inna lecailune ma aleyha saiden cüruza
- ve minhüm ümmiyyune la yalemunel kitabe illa emaniyye vein hüm illa yezunnun
- ya eyyühel müddessir
- vellezi kale livalideyhi üffil leküma etaidanini en uhrace vekad haletil kurunü min kabli vehüma yestegisanil
- üdhuluha biselamin aminin
- ve inna lenahnül müsebbihun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Casiye indirin:
Casiye Suresi mp3 : Casiye suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler