Nahl suresi (An-Nahl) 73 ayeti okunuşu, veyabüdune min dunil lahi ma la yemlikü lehüm rizkam mines semavati vel'ardi
﴿وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ شَيْئًا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ النحل: 73]
Allah'ı bırakıp, göklerden ve yerden kendilerine verecek rızıkları olmayan ve vermeye güç yetiremeyen şeylere mi tapıyorlar?
ayet nasıl okunurveya`büdûne min dûni-llâhi mâ lâ yemlikü lehüm rizḳam mine-ssemâvâti vel'arḍi şey'ev velâ yesteṭî`ûn.
veyabüdune min dunil lahi ma la yemlikü lehüm rizkam mines semavati vel'ardi şey'ev vela yestetiun
Nahl suresi DiyanetNahl suresi 73 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
O müşrikler, Allah’ın dışında onlara göklerden ve yerden rızık vermeye güç yetiremeyen putlara ibadet ederler. O putlar buna asla sahip de olamayacaklar. Çünkü onlar yaşamayan ve bilgi sahibi olmayan cansız varlıklardır.
Ali Fikri Yavuz
Müşrikler, kendilerine, ne göklerden, ne de yerden hiç bir rızık vermeye sahip olmayan ve buna güçleri yetmiyen Allah’dan başka şeylere (putlara) tapıyorlar
İngilizce - Sahih International
And they worship besides Allah that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable.
WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yamliku lahum rizqan mina assamawati wal-ardi shay-an wala yastateeAAoon
Nahl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ı bırakırlar da ne göklerde, ne yeryüzünde hiçbir şeye sahip olmayan ve hiçbir şeye gücü yetmeyen putlara kulluk ederler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Müşriklər) Allahı qoyub göylərdən və yerdən onlara verəcək heç bir ruzisi olmayan və buna gücləri də çatmayanlara (bütlərə) ibadət edirlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Müşrikler) Allah'ı bırakıp da kendilerine göklerde ve yerde olan rızıktan hiçbir şey veremeyen ve buna asla güçleri yetmeyen şeylere (putlara) tapıyorlar.
Nahl suresi (An-Nahl) 73 ayeti arapça okunuşu
ويعبدون من دون الله ما لا يملك لهم رزقا من السموات والأرض شيئا ولا يستطيعون
سورة: النحل - آية: ( 73 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 275 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- eyne ma tekunu yüdrikkümül mevtü velev küntüm fi bürucim müşeyyedeh vein tüsibhüm hasenetüy yekulu hazihi
- seyekulül lezine eşraku lev şael lahü ma eşrakna vela abaüna vela harramna min şey' kezalike
- vema kane linebiyyin ey yegull vemey yaglül ye'ti bima galle yevmel kiyameh sümme tüveffa küllü
- üdhulül cennete entüm ve ezvacüküm tuhberun
- veyevme yünadihim feyekulü eyne şürakaiyel lezine küntüm tezumun
- veyevme yüradul lezine keferu alen nar ezhebtüm tayyibatiküm fi hayatikümüd dünya vestemtatüm biha felyevme tüczevne
- ve kalu rabbena accil lena kittana kable yevmil hisab
- hüvel lezi cealeş şemse diyaev velkamera nurav vekadderahu menazile litalemu adedes sinine velhisab ma halekal
- feceale minhüz zevceyniz zekera vel'ünsa
- asa rabbüna ey yübdilena hayram minha inna ila rabbina ragibun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler