Kaf suresi (Qaf) 33 ayeti okunuşu, men haşiyer rahmane bilgaybi vecae bikalbim münib
﴿مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ﴾
[ ق: 33]
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
ayet nasıl okunurmen ḫaşiye-rraḥmâne bilgaybi vecâe biḳalbim münîb.
men haşiyer rahmane bilgaybi vecae bikalbim münib
Kaf suresi DiyanetKaf suresi 33 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Kendisini Yüce Allah`tan başka hiç kimsenin görmediği (gizli) hallerde dahi Rabbinden korkan ve selim bir kalp ile Rabbine çokça yönelen kimseler içindir.
Ali Fikri Yavuz
Gaybde, Rahman’a iç saygısı duyan ve halis bir kalb ile gelen kimseler için
İngilizce - Sahih International
Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance].
Man khashiya arrahmana bilghaybi wajaa biqalbin muneeb
Kaf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Görmediği halde rahmandan korkan ve ona yönelmiş bir yürekle gelen kişiye vaadedilen bu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Rəhmandan (Onu) görmədən qorxan və (Rəbbinin hüzuruna) haqqa dönmüş qəlblə gələn bəndə üçündür!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Görmeden Rahman'a saygı gösteren ve(Allah'a) dönük bir kalp getiren herkesin (mükafatı budur).
Kaf suresi (Qaf) 33 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- lekad keferal lezine kalu innel lahe salisü selaseh vema min ilahin illa ilahüv vahid veil
- ve kalel lezine keferu eiza künna türabev veabaüna einna lemuhracun
- ezzaniyetü vezzani feclidu külle vahidim minhüma miete celdeh vela te'huzküm bihima ra'fetün fi dinillahi in
- ya eyyühen nasü inna halaknaküm min zekeriv veünsa vecealnaküm şuubev vekabaile litearafu inne ekrameküm indel
- fecealna aliyeha safileha ve emtarna aleyhim hicaratem min siccil
- veddet taifetüm min ehlil kitabi lev yüdilluneküm vema yüdillune illa enfüsehüm vema yeşurun
- belit tebeal lezine zalemu ehvaehüm bigayri ilmin femey yehdi men edallel lah vema lehüm min
- nun velkalemi vema yesturun
- yübeşşiruhüm rabbühüm birahmetim minhü veridvaniv vecennatil lehüm fiha neimüm mükim
- ve kale racülüm mü'min min ali firavne yektümü imanehu etaktülune racülen ey yekule rabbiyel lahü
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler