Yasin suresi (Ya-Sin) 34 ayeti okunuşu, Ve cealna fiha cennatin min nahilin ve a’nabin ve feccerna fiha minel
﴿وَجَعَلْنَا ف۪يهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخ۪يلٍ وَاَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا ف۪يهَا مِنَ الْعُيُونِۙ ﴾ [يس: 34]
Vece’alnâ fîhâ cennâtin min naḣîlin vea’nâbin vefeccernâ fîhâ mine-l’uyûn(i) [Yasin: 34]
Orada hurmalıklar ve üzüm bağları var ederiz, aralarında pınarlar fışkırtırız.
Yasin Suresi 34. ayet nasıl okunurVe cealna fiha cennatin min nahilin ve a’nabin ve feccerna fiha minel uyun. [Yasin: 34]
vece`alnâ fîhâ cennâtim min neḫîliv vea`nâbiv vefeccernâ fîhâ mine-l`uyûn.
ve cealna fiha cennatim min nehiliv veanabiv vefeccerna fiha minel uyun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Üzerine yağmur yağdırdığımız yerden nice hurma ve üzüm bahçeleri çıkardık. Bunları sulayan pınarlar fışkırttık.
Ali Fikri Yavuz
Biz o arzda hurmalıklardan, üzüm bağlarından çeşitli bahçeler yaptık; içlerinde gözeler kaynattık (nehirler akıttık)
İngilizce - Sahih International
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
WajaAAalna feeha jannatin min nakheelin waaAAnabin wafajjarna feeha mina alAAuyoon
Yasin suresi okuVe cealna fiha cennatin min nahilin ve a’nabin ve feccerna fiha minel anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve orada hurmalıklardan, üzüm bağlarından bahçeler halkettik ve orada kaynaklar çıkarıp akıttık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz orada xurma və üzüm bağları əmələ gətirir, bulaqlar qaynadırıq ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz, yeryüzünde nice nice hurma bahçeleri, üzüm bağları yarattık ve oralarda birçok pınarlar fışkırttık.
Yasin suresi (Ya-Sin) 34 ayeti arapça okunuşu
﴿وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ﴾
[ يس: 34]
وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون
سورة: يس - آية: ( 34 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 442 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Nusariu lehum fil hayrat bel la yeş’urun.
- Ellezine kanet a’yunuhum fi gıtain an zikri ve kanu la yestetiune sem’a.
- Ve nuridu en nemunne alellezinestud’ıfu fil ardı ve nec’alehum eimmeten ve nec’alehumul varisin.
- Ve lutan ateynahu hukmen ve ılmen ve necceynahu minel karyetilleti kanet ta’melul habais, innehum kanu
- Hel etake hadisul gaşiyeh.
- Ve cealnen nehare meaşa.
- Fe meniftera alallahil kezibe min ba’di zalike fe ulaike humuz zalimun.
- Vel leyli iza as’as.
- Lehum azabun fil hayatid dunya ve le azabul ahıreti eşakk, ve ma lehum minallahi min
- Fe tevella fir’avnu fe cemea keydehu summe eta.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler