Abese suresi (Abasa) 37 ayeti okunuşu, Li kullimriin minhum yevmeizin şe’nun yugnih.
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْن۪يهِۜ ﴾ [عبس: 37]
Likulli-mri-in minhum yevme-iżin şe/nun yuġnîh(i) [Abese: 37]
O gün, herkesin kendine yeter derdi vardır.
Abese Suresi 37. ayet nasıl okunurLi kullimriin minhum yevmeizin şe’nun yugnih. [Abese: 37]
likülli-mriim minhüm yevmeiẕin şe'nüy yugnîh.
liküllimriim minhüm yevmeizin şe'nüy yugnih
Abese suresi okuMokhtasar tefsiri
O günün sıkıntısının şiddeti sebebiyle, onlardan her birini başkalarından alıkoyan bir meşguliyeti vardır.
Ali Fikri Yavuz
O gün, onlardan herkesin kendine yeter bir işi vardır, (ancak kendi derdi ile kalır)
İngilizce - Sahih International
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha'nun yughneeh
Abese suresi okuLi kullimriin minhum yevmeizin şe’nun yugnih. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onların herbirinin bir derdi var ki başkalarına bakmaya vakti bile yok.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün onlardan hər birinin istənilən qədər işi olacaqdır! (Hər kəs öz hayında olacaq, heç kəs heç kəsin halından xəbər tutmayacaqdır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün, herkesin kendine yetip artacak bir derdi vardır.
Abese suresi (Abasa) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ﴾
[ عبس: 37]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E lem ye’ni lillezine amenu en tahşea kulubuhum li zikrillahi ve ma nezele minel hakkı
- Ve men ahsenu kavlen mimmen dea ilallahi ve amile salihan ve kale inneni minel muslimin.
- Ma lekum la tenasarun.
- Ve ma lekum la tu’minune billah, ver resulu yed’ukum li tu’minu bi rabbikum ve kad
- Enzele mines semai maen fe salet evdiyetun bi kaderiha fahtemeles seylu zebeden rabiya, ve mimma
- Fe mekese gayre baidin fe kale ehattu bi ma lem tuhıt bihi ve ci’tuke min
- Ya kavmidhulul ardal mukaddesetelleti keteballahu lekum ve la terteddu ala edbarikum fe tenkalibu hasirin.
- Fihi ma min kulli fatihetin zevcan.
- Ya beni ademe imma ye’tiyennekum rusulun minkum yekussune aleykum ayati fe menitteka ve asleha fe
- Ve lekad fetenna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden summe enab.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Abese indirin:
Abese Suresi mp3 : Abese suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler