Furkan suresi (Al-Furqan) 38 ayeti okunuşu, Ve aden ve semuda ve ashaber ressi ve kurunen beyne zalike kesira.
﴿وَعَادًا وَثَمُودَا۬ وَاَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذٰلِكَ كَث۪يرًا ﴾ [الفرقان: 38]
Ve ’âden ve śemûde ve ashâbe-rrassi vekurûnen beyne żâlike keśîrâ(n) [Furkan: 38]
Ad, Semud milletleri ile Ress'lileri ve bunların arasında birçok nesilleri de yerle bir ettik.
Furkan Suresi 38. ayet nasıl okunurVe aden ve semuda ve ashaber ressi ve kurunen beyne zalike kesira. [Furkan: 38]
ve`âdev veŝemûde veaṣḥâbe-rrassi veḳurûnem beyne ẕâlike keŝîrâ.
veadev vesemude veashaber rassi vekurunem beyne zalike kesira
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Hûd`un kavmi Âd`ı, Salih`in kavmi Semûd`u, kuyu sahiplerini ve bu üçünün arasında daha birçok nesilleri de (şirklerinden ötürü) helak ettik.
Ali Fikri Yavuz
Âd kavmini de, Semûd kavmini de, (Şuayb’ın) Ress Ashabını da, bunların arasında geçen bir çok ümmetleri de helâk ettik
İngilizce - Sahih International
And [We destroyed] 'Aad and Thamud and the companions of the well and many generations between them.
WaAAadan wathamooda waas-haba arrassi waquroonan bayna thalika katheera
Furkan suresi okuVe aden ve semuda ve ashaber ressi ve kurunen beyne zalike kesira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Âd'ı da helak ettik, Semud'u da, Ress ashabını da ve bunların arasında daha birçok soyları da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz Adı da, Səmudu da, (Şüeybin) Rəss əhlini də, həmçinin onların arasında olan bir çox nəsilləri də (yerlə yeksan etdik).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ad'ı, Semud'u, Ress halkını ve bunlar arasında daha birçok nesilleri de (inkarcılıklarından ötürü helak ettik).
Furkan suresi (Al-Furqan) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 38]
وعادا وثمود وأصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا
سورة: الفرقان - آية: ( 38 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 363 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale bel elku, fe iza hıbaluhum ve ısıyyuhum yuhayyelu ileyhi min sıhrihim enneha tes’a.
- Ve minen nasi men yekulu amenna billahi fe iza uziye fillahi ceale fitneten nasi ke
- Kul e unebbiukum bi hayrın min zalikum, lillezinettekav inde rabbihim cennatun tecri min tahtıhel enharu
- Vel beytil ma’muri.
- Vellezine keferu bi ayatillahi ve likaihi ulaike yeisu min rahmeti ve ulaike lehum azabun elim.
- Yemhakullahur riba ve yurbis sadakat, vallahu la yuhıbbu kulle keffarin esim.
- Ve kunuzin ve makamin kerim.
- Ve le in ezaknahu rahmeten minna min ba’di darrae messethu le yekulenne haza li ve
- Fi eyyi suretin ma şae rekkebek.
- İnna enzelna ileykel kitabe bil hakkı li tahkume beynen nasi bima erakallah. Ve la tekun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler