Müminun suresi (Al-Muminun) 39 ayeti okunuşu, Kale rabbinsurni bima kezzebun.
﴿قَالَ رَبِّ انْصُرْن۪ي بِمَا كَذَّبُونِ ﴾ [المؤمنون: 39]
Kâle rabbi-nsurnî bimâ keżżebûn(i) [Müminun: 39]
O peygamber: "Rabbim! Beni yalancı saymalarına karşılık bana yardım et" dedi.
Müminun Suresi 39. ayet nasıl okunurKale rabbinsurni bima kezzebun. [Müminun: 39]
ḳâle rabbi-nṣurnî bimâ keẕẕebûn.
kale rabbi nsurni bima kezzebun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Peygamber şöyle dedi: "Rabbim! Beni yalanlamaları sebebi ile onlardan intikam alarak onlara karşı bana yardım et!"
Ali Fikri Yavuz
(İmansızların bu sözlerinden sonra, o peygamber) şöyle dedi: “- Rabbim, beni yalanlamalarına karşı, öcümü al.”
İngilizce - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon
Müminun suresi okuKale rabbinsurni bima kezzebun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbim dedi, beni yalanlamalarına karşı sen yardım et bana.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O peyğəmbər) belə dedi: “Ey Rəbbim! Onlar məni yalançı hesab etmələrinə qarşı mənə kömək et!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
O peygamber: Rabbim! dedi, beni yalanlamalarına karşılık bana yardımcı ol!
Müminun suresi (Al-Muminun) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Emmen yehdikum fi zulumatil berri vel bahri ve men yursilur riyaha buşren beyne yedey rahmetih,
- Fe tevella bi ruknihi ve kale sahırun ev mecnunun.
- Vel adiyati dabha.
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Ve etiullahe ve etiur resul, fe in tevelleytum fe innema ala resulinel belagul mubin.
- Vetlu aleyhim nebe’e nuh, iz kale li kavmihi ya kavmi in kane kebure aleykum makami
- Ve evhayna ila musa en elkı asake, fe iza hiye telkafu ma ye’fikun.
- İn tubdu şey’en ev tuhfuhu fe innallahe kane bi kulli şey’in alima.
- El mulku yevme izin lillah, yahkumu beynehum, fellezine amenu ve amilus salihati fi cennatin naim.
- İnna kefeynakel mustehziin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler