Hicr suresi (Al-Hijr) 41 ayeti okunuşu, kale haza siratun aleyye müstekim
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
'Allah şöyle dedi: "Benim gerekli kıldığım dosdoğru yol budur; kullarımın üzerinde senin bir nüfuzun olamaz. Ancak sana uyan sapıklar bunun dışındadır."
ayet nasıl okunurḳâle hâẕâ ṣirâṭun `aleyye müsteḳîm.
kale haza siratun aleyye müstekim
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 41 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "İşte bu, bana ulaştıran ölçülü bir yoldur.``
Ali Fikri Yavuz
Allah Tealâ şöyle buyurdu: “- İşte (ihlâslı müminleri azıtamıyacağına dair) bu dediğin söz, bana aid gerçek bir yoldur
İngilizce - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
Qala hatha siratun AAalayya mustaqeem
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Tanrı, işte bu yol dedi, dosdoğru bana varan yol.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) buyurdu: “Mənə görə, bu, düz yoldur! (Və ya: Bu, sonu Mənə gəlib çatacaq doğru yoldur!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Allah) şöyle buyurdu: "İşte bana varan dosdoğru yol budur."
Hicr suresi (Al-Hijr) 41 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- innehüm ley yugnu anke minel lahi şey'a ve innez zalimine baduhüm evliyaü bad Vallahü veliyyül
- felyevme la yemlikü baduküm libadin nefav vela darra venekulü lillezine zalemu zuku azaben naril leti
- leil lem yentehil münafikune vellezine fi kulubihim meraduv velmürcifune fil medineti lenugriyenneke bihim sümme la
- ve cealna ala kulubihim ekinneten ey yefkahuhü vefi azanihim vakra ve iza zekerte rabbeke fil
- vealel lahi kasdüs sebili veminha cair velev şae lehedaküm ecmein
- kul ya ehlel kitabi hel tenkimune minna illa en amenna billahi vema ünzile ileyna vema
- tetbeuher radifeh
- ve emma in kane minel mükezzibined dallin
- velev enna ehleknahüm biazabim min kablihi lekalu rabbena levla erselte ileyna rasulen fenettebia ayatike min
- vessemae rafeaha vevedaal mizan
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler