İsra suresi (Al-Isra) 43 ayeti okunuşu, Subhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَب۪يرًا ﴾ [الإسراء: 43]
Subhânehu vete’âlâ ‘ammâ yekûlûne ‘uluvven kebîrâ(n) [İsra: 43]
O, onların söylediklerinden Münezzeh'tir, Yüce'dir, Ulu'dur.
İsra Suresi 43. ayet nasıl okunurSubhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira. [İsra: 43]
sübḥânehû vete`âlâ `ammâ yeḳûlûne `ulüvven kebîrâ.
sübhanehu veteala amma yekulune ulüvven kebira
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
Fakat Allah -Subhânehu ve Teâlâ-, müşriklerin O`nu vasfettiklerinden münezzehtir, mukaddestir. Çok yüce ve uludur.
Ali Fikri Yavuz
Allah, onların söyledikleri şeylerden çok büyük bir yükseklikle münezzehtir
İngilizce - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeera
İsra suresi okuSubhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halbuki o, onların söylediklerinden tamamıyla münezzehtir, tamamıyla yücedir, büyüktür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah onların dediklərindən çox uca (pak) və çox yüksəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah, onların söyledikleri şeylerden münezzehtir; son derece yücedir ve uludur.
İsra suresi (Al-Isra) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Unzur keyfe kezebu ala enfusihim ve dalle anhum, ma kanu yefterun.
- Ve huvellezi erseler riyaha buşren beyne yedey rahmetih, ve enzelna mines semai maen tahura.
- Fellezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve rızkun kerim.
- Ve iz kultum ya musa len nasbira ala taamin vahidin fed’u lena rabbeke yuhric lena
- Ikra’bismi rabbikellezi halak.
- Kale rabbul meşrıkı vel magribi ve ma beynehuma, in kuntum ta’kılun.
- Ve ayetun lehumul leyl, neslehu minhun nehare fe iza hum muzlimun.
- Ve kalet li uhtihi kussihi fe besurat bihi an cunubin ve hum la yeş’urun.
- Ve kalel meliku’tuni bihi estahlishu li nefsi, fe lemma kellemehu kale innekel yevme ledeyna mekinun
- Ulaike humul keferetul fecerah.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




