İsra suresi (Al-Isra) 43 ayeti okunuşu, Subhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira.
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَب۪يرًا ﴾ [الإسراء: 43]
Subhânehu vete’âlâ ‘ammâ yekûlûne ‘uluvven kebîrâ(n) [İsra: 43]
O, onların söylediklerinden Münezzeh'tir, Yüce'dir, Ulu'dur.
İsra Suresi 43. ayet nasıl okunurSubhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira. [İsra: 43]
sübḥânehû vete`âlâ `ammâ yeḳûlûne `ulüvven kebîrâ.
sübhanehu veteala amma yekulune ulüvven kebira
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
Fakat Allah -Subhânehu ve Teâlâ-, müşriklerin O`nu vasfettiklerinden münezzehtir, mukaddestir. Çok yüce ve uludur.
Ali Fikri Yavuz
Allah, onların söyledikleri şeylerden çok büyük bir yükseklikle münezzehtir
İngilizce - Sahih International
Exalted is He and high above what they say by great sublimity.
Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeera
İsra suresi okuSubhanehu ve teala amma yekulune uluvven kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halbuki o, onların söylediklerinden tamamıyla münezzehtir, tamamıyla yücedir, büyüktür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allah onların dediklərindən çox uca (pak) və çox yüksəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah, onların söyledikleri şeylerden münezzehtir; son derece yücedir ve uludur.
İsra suresi (Al-Isra) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lehum azabun fil hayatid dunya ve le azabul ahıreti eşakk, ve ma lehum minallahi min
- Ve inni mursiletun ileyhim bi hediyyetin fe nazıratun bime yerciul murselun.
- Vettehazu min dunillahi aliheten leallehum yunsarun.
- Fe evhayna ileyhi enısnaıl fulke bi a’yunina ve vahyina fe iza cae emruna ve faret
- Ve minen nasi men yekulu amenna billahi fe iza uziye fillahi ceale fitneten nasi ke
- Ve ennehu huve rabbuş şı’ra.
- İnnellezine amenu, summe keferu, summe amenu, summe keferu, summezdadu kufran lem yekunillahu li yagfira lehum
- Ve cennatin ve uyun.
- Ve ya kavmi men yansuruni minallahi in taredtuhum, e fe la tezekkerun.
- İnnehu le kavlun fasl.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler