Ahzab suresi (Al-Ahzab) 47 ayeti okunuşu, Ve beşşiril mu’minine bi enne lehum minallahi fadlen kebira.
﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ بِاَنَّ لَهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَضْلًا كَب۪يرًا ﴾ [الأحزاب: 47]
Vebeşşiri-lmu/minîne bi-enne lehum mina(A)llâhi fadlen kebîrâ(n) [Ahzab: 47]
İnananlara, Rablerinden büyük bir lütuf olduğunu müjdele.
Ahzab Suresi 47. ayet nasıl okunurVe beşşiril mu’minine bi enne lehum minallahi fadlen kebira. [Ahzab: 47]
vebeşşiri-lmü'minîne bienne lehüm mine-llâhi faḍlen kebîrâ.
vebeşşiril mü'minine bienne lehüm minel lahi fadlen kebira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah`ın kendilerine gönderdiği din ile amel eden Müminleri, büyük bir lütufla müjdele! Bu lütuf, Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`nın dünyada onlara yardım etmesi, ahirette de cennete sokmasıdır.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm) müminlere müjdele: Onlara gerçekten büyük bir mükâfat var
İngilizce - Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
Wabashshiri almu'mineena bi-anna lahum mina Allahi fadlan kabeera
Ahzab suresi okuVe beşşiril mu’minine bi enne lehum minallahi fadlen kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve müjdele inananları ki şüphe yok, onlara, Allah'tan büyük bir lütuf ve ihsan var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mö’minlərə Allah tərəfindən böyük bir mükafat (Cənnət) bəxş ediləcəyi ilə müjdə ver!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'tan büyük bir lütfa ereceklerini müminlere müjdele.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 47 ayeti arapça okunuşu
﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 47]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe la tutııl mukezzibin.
- E lem yerev ilet tayri musahharatin fi cevvis sema, ma yumsikuhunne illallah, inne fi zalike
- Fe lemma receu ila ebihim kalu ya ebana munia minnel keylu fe ersil meana ehana
- Ve innehu li hubbil hayri le şedid.
- Fe ersele fir’avnu fil medaini haşirin.
- E la inne lillahi men fis semavati ve men fil ard, ve ma yettebiullezine yed’une
- Ve hasefel kamer.
- Fe emmellezine keferu fe uazzibuhum azaben şediden fid dunya vel ahıreti, ve ma lehum min
- Yemunnune aleyke en eslemu kul la temunnu aleyye islamekum, belillahu yemunnu aleykum en hedakum lil
- Ve ma erselna fi karyetin min nezirin illa kale mutrefuha inna bima ursiltum bihi kafirun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler