Rum suresi (Ar-Rum) 5 ayeti okunuşu, Bi nasrillah, yansuru men yeşa’, ve huvel azizur rahim.
﴿بِنَصْرِ اللّٰهِۜ يَنْصُرُ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ ﴾ [الروم: 5]
Binasri(A)llâh(i)(c) yensuru men yeşâ(u)(s) vehuve-l’azîzu-rrahîm(u) [Rum: 5]
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
Rum Suresi 5. ayet nasıl okunurBi nasrillah, yansuru men yeşa’, ve huvel azizur rahim. [Rum: 5]
binaṣri-llâh. yenṣuru mey yeşâ'. vehüve-l`azîzü-rraḥîm.
binasril lah yensuru mey yeşa' ve hüvel azizür rahim
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`ın rumlara yardım etmesiyle (Müslümanlar) mutlu olacaklardır. Çünkü onlar ehlikitaptır. Allah, dilediği kimseye dilediğine karşı yardım eder. O; Aziz`dir, kimse O`na galip gelemez. Mümin kullarına karşı da çok merhametlidir.
Ali Fikri Yavuz
Allah’ın (Bedir’de) zafer vermesiyle... O, dilediğine zafer verir; O, Azîz’dir= her şeye galibdir, Rahîm’dir= çok merhametlidir
İngilizce - Sahih International
In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
Binasri Allahi yansuru man yashao wahuwa alAAazeezu arraheem
Rum suresi okuBi nasrillah, yansuru men yeşa’, ve huvel azizur rahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ın yardımıyla; o, dilediğine yardım eder ve odur üstün ve rahim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahın köməyi ilə. (Allah) istədiyinə kömək edər. O, yenilməz qüvvət sahibi, mərhəmət sahibidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah, dilediğine yardım eder, galip kılar. O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir.
Rum suresi (Ar-Rum) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الروم: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kullu şey’in fe aluhu fiz zubur.
- Ve lev şae rabbuke le amene men fil ardı kulluhum cemia, e fe ente tukrihun
- Vellezine amilus seyyiati summe tabu min ba’diha ve amenu inne rabbeke min ba’diha le gafurun
- Fe cealehum cuzazen illa kebiren lehum leallehum ileyhi yerciun.
- Ve vassa biha ibrahimu benihi ve ya’kub, ya beniyye innallahestafa lekumud dine fe la temutunne
- Fe huve fi işetin radiyeh.
- Ve lev tera izil mucrimune nakısu ruusihim inde rabbihim, rabbena ebsarna ve semi’na ferci’na na’mel
- Kulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune.
- Kale lehu sahıbuhu ve huve yuhaviruhu e keferte billezi halakake min turabin summe min nutfetin
- Fe beşşirhum bi azabin elim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler