Fe ma liune minhel butun. | Vakıa suresi 53 ayet

﴿فَمَالِؤُ۫نَ مِنْهَا الْبُطُونَۚ ﴾ [الواقعة: 53]

Femâli-ûne minhâ-lbutûn(e) [Vakıa: 53]

Karınlarınızı onunla dolduracaksınız;

Fe ma liune minhel butun. [Vakıa: 53]

femâliûne minhe-lbüṭûn.

femaliune minhel bütun

Mokhtasar tefsiri

Boş midelerinizi bu ağacın acı (meyvesi) ile dolduracaksınız.

Ali Fikri Yavuz

Karınlarınızı ondan dolduracaksınız

İngilizce - Sahih International

And filling with it your bellies

Famali-oona minha albutoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken karınlar, dolup şişecek.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Qarınlarınızı onunla dolduracaqsınız.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Karınlarınızı ondan dolduracaksınız.

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 53 ayeti arapça okunuşu

﴿فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الواقعة: 53]