Saffat suresi (As-Saaffat) 54 ayeti okunuşu, Kale hel entum muttaliun.
﴿قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ ﴾ [الصافات: 54]
Kâle hel entum muttali’ûn(e) [Saffat: 54]
Yanındakilere: "Siz onu bilir misiniz?" der.
Saffat Suresi 54. ayet nasıl okunurKale hel entum muttaliun. [Saffat: 54]
ḳâle hel entüm müṭṭali`ûn.
kale hel entüm müttaliun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Müminin dostu cennette olan arkadaşlarına: "Tekrar ölümden sonra dirilmeyi inkâr eden cehenneme giren dostuma bakar mısınız? Hâli ne oldu?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
(Sonra o sözcü, cennetteki kardeşlerine): “(Şimdi size o arkadaşı göstermek için cehenneme) bir bakar mısınız?”der
İngilizce - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
Qala hal antum muttaliAAoon
Saffat suresi okuKale hel entum muttaliun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Der ki: Ne oldu o, bakıp gördünüz mü acaba?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Sonra həmin şəxs Cənnətdəki yoldaşlarına) deyəcək: “Siz (indi onun nə halda olduğunu) bilirsinizmi?” (Onlar: “Xeyr”, - deyə cavab verəcəklər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
(O zat, dünyada geçmiş olan hadiseyi bu şekilde anlattıktan sonra Allah Teala orada bulunanlara:) Siz işin gerçeğine vakıf mısınız? dedi.
Saffat suresi (As-Saaffat) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E yuşrikune ma la yahluku şey’en ve hum yuhlekun.
- Huveellezi yurikumul berka havfen ve tamean ve yunşius sehabes sikal.
- Duhuran ve lehum azabun vasib.
- Kale rabbukum ve rabbu abaikumul evvelin.
- Ve ma entum bi mu’cizine fil ard, ve ma lekum min dunillahi min veliyyin ve
- Ve yekulune e inna le tariku alihetina li şairin mecnun.
- Kalu ya musa imma en tulkiye ve imma en nekune nahnul mulkin.
- Ya ma’şerel cinni vel insi e lem ye’tikum rusulun minkum yakussune aleykum ayati ve yunzirunekum
- Em yahsebune enna la nesmeu sırrehum ve necvahum, bela ve rusuluna ledeyhim yektubun.
- Ve lev enne li kulli nefsin zalemet ma fil ardı leftedet bih, ve eserrun nedamete
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler