Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 56 ayeti okunuşu, Fe cealnahum selefen ve meselen lil ahırin.
﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْاٰخِر۪ينَ۟ ﴾ [الزخرف: 56]
Fece’alnâhum selefen ve meśelen lil-âḣirîn(e) [Zuhruf: 56]
Onları, sonradan gelecek inkarcılara ibret alınacak bir geçmiş kıldık.
Zuhruf Suresi 56. ayet nasıl okunurFe cealnahum selefen ve meselen lil ahırin. [Zuhruf: 56]
fece`alnâhüm selefev vemeŝelel lil'âḫirîn.
fecealnahüm selefev vemeselel lil'ahirin
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve toplumunu, kafir insanların önünde giden bir topluluk kıldık. Senin kavminin kâfirleri de onların peşinden gittiler. Onların ameliyle başkalarının amel etmemesi ve onların başlarına gelen de kendi başlarına gelmemesi için onları öğüt alanlar için bir ders/ibret kıldık.
Ali Fikri Yavuz
Böylece onları, sonrakiler için hem bir örnek, hem de bir ibret yaptık
İngilizce - Sahih International
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
FajaAAalnahum salafan wamathalan lil-akhireen
Zuhruf suresi okuFe cealnahum selefen ve meselen lil ahırin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de kafirlerin önde gidenleri kıldık onları ve sonradan gelenlere ibret ettik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və onları sonradan gələnlərə misal və ibrət dərsi etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları, sonradan gelenlerin geçmişi ve bir ibret örneği kıldık.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kulu veşrebu henien bima esleftum fil eyyamil haliyeh.
- Ve kalu kulubuna fi ekinnetin mimma ted’una ileyhi ve fi azanina vakrun ve min beynina
- Kale neam ve innekum izen le minel mukarrabin.
- Yunezzilul melaikete bir ruhi min emrihi ala men yeşau min ibadihi en enziru ennehu la
- Fe bima rahmetin minallahi linte lehum, ve lev kunte fazzan galizal kalbi lenfaddu min havlik,
- Kella, innehu kane li ayatina anida.
- Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk, fe bi eyyi hadisin ba’dallahi ve ayatihi yu’minun.
- Yahlifune billahi lekum li yurdukum, vallahu ve resuluhu ehakku en yurduhu in kanu mu’minin.
- Ve men yuvellihim yevmeizin duburehu illa muteharrifen li kıtalin ev mutehayyizen ila fietin fe kad
- Ma yelfızu min kavlin illa ledeyhi rakibun atidun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler