Müminun suresi (Al-Muminun) 57 ayeti okunuşu, innellezine hüm min haşyeti rabbihim müşfikun
﴿إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المؤمنون: 57]
Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri gerekeni verenler, işte onlar iyi işlerde yarış ederler, o uğurda ileri geçerler.
ayet nasıl okunurinne-lleẕîne hüm min ḫaşyeti rabbihim müşfiḳûn.
innellezine hüm min haşyeti rabbihim müşfikun
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 57 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz imanları ve ihsanları (iyilikleri) ile Rablerinin (korkusundan) titreyenler,
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten Rablerinin azabından korkanlar
İngilizce - Sahih International
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok, öyle kişilerdir onlar ki Rablerinin büyüklüğünden korkarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, Rəbbinin qorxusundan tir-tir əsənlər;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rablerine olan saygıdan dolayı kötülükten sakınanlar;
Müminun suresi (Al-Muminun) 57 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inne fissemavati vel'ardi leayatil lilmü'minin
- vema kane limü'minin ey yaktüle mü'minen illa hataa vemen katele mü'minen hataen fetahriru rakabetim mü'minetiv
- amiletün nasibeh
- ve aksemu billahi cehde eymanihim lein caehüm nezirul leyekunünne ehda min ihdel 'ümem felemma caehüm
- veümirtü lien ekune evvelel müslimin
- ellezine yükimunes salate veyü'tunez zekate vehüm bil'ahirati hüm yukinun
- kale amma kalilil leyusbihunne nadimin
- la yegurranneke tekallübül lezine keferu fil bilad
- in tübdus sadekati feniimma hi vein tuhfuha vetü'tuhel fükarae fehüve hayrul leküm veyükeffiru anküm min
- vema kane salatühüm indel beyti illa mükaev vetasdiyeh fezukul azabe bima küntüm tekfürun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler