feente lehu tesadda | Abese suresi 6 ayet

﴿فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ﴾
[ عبس: 6]

Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.

feente lehû teṣaddâ.

feente lehu tesadda

Mokhtasar tefsiri

Sen ona dönüyor ve yöneliyorsun.

Ali Fikri Yavuz

Sen, ona dönüb sözüne kulak veriyorsun

İngilizce - Sahih International

To him you give attention.

Faanta lahu tasadda

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Artık sen onun üstüne düştükçe düşüyorsun.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sən üzünü ona tərəf çevirirsən (onun sözünə qulaq asırsan).

Kuran Araştırmaları Vakfı

 Sen ona yöneliyorsun,

Abese suresi (Abasa) 6 ayeti arapça okunuşu