Sad suresi (Saad) 62 ayeti okunuşu, Ve kalu ma lena la nera ricalen kunna neudduhum minel eşrar.
﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِۜ ﴾ [ص: 62]
Ve kâlû mâ lenâ lâ nerâ ricâlen kunnâ ne’udduhum mine-l-eşrâr(i) [Sad: 62]
Şöyle derler: "Kendilerini dünyada iken kötü saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?"
Sad Suresi 62. ayet nasıl okunurVe kalu ma lena la nera ricalen kunna neudduhum minel eşrar. [Sad: 62]
veḳâlû mâ lenâ lâ nerâ ricâlen künnâ ne`uddühüm mine-l'eşrâr.
ve kalu ma lena la nera ricalen künna neuddühüm minel 'eşrar
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Kibirli ve zorba olan müşrikler şöyle derler: "Bize ne oldu da dünyada kötü saydığımız ve azabı hak eden adamları burada göremiyoruz?"
Ali Fikri Yavuz
Bir de (o cehennemdeki azgın elebaşılar müminleri kasdederek şöyle) diyecekler: “- (Dünyada) kendilerini bayağı kimselerden saydığımız bir takım adamları (fakir müminleri bu ateşte) neye görmüyoruz
İngilizce - Sahih International
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
Waqaloo ma lana la nara rijalan kunna naAAudduhum mina al-ashrar
Sad suresi okuVe kalu ma lena la nera ricalen kunna neudduhum minel eşrar. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ne oldu bize ki diyecekler, kötü saydığımız erleri göremiyoruz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Azğınlar, Allaha asi olanlar bir-birinə) deyəcəklər: “(Dünyada) pis adamlar saydığımız kəsləri (yoxsul mö’minləri) niyə burda görmürük?
Kuran Araştırmaları Vakfı
(İnkarcılar) derler ki: Kendilerini dünyada iken kötülerden saydığımız kimseleri burada niçin görmüyoruz?
Sad suresi (Saad) 62 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Hazani hasmanihtesamu fi rabbihim fellezine keferu kuttıat lehum siyabun min nar, yusabbu min fevkı ruusihumul
- Fe kale ene rabbukumul a’la.
- Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.
- Vel leyli iza yesr.
- Kul eruniyellezine elhaktum bihi şurekae kella, bel huvallahul azizul hakim.
- Ha mim.
- Li tu’minu billahi ve resulihi ve tuazziruhu ve tuvakkıruh, ve tusebbihuhu bukreten ve asila.
- Allahu yastafi minel melaiketi rusulen ve minen nas, innallahe semiun basir.
- Yevme yagşahumul azabu min fevkıhim ve min tahti erculihim ve yekulu zuku ma kuntum ta’melun.
- Fe nadev sahıbehum fe teata fe akar.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler