Ahzab suresi (Al-Ahzab) 65 ayeti okunuşu, Halidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira.
﴿خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًاۚ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَص۪يرًاۚ ﴾ [الأحزاب: 65]
Ḣâlidîne fîhâ ebedâ(en)(s) lâ yecidûne veliyyen velâ nasîrâ(n) [Ahzab: 65]
Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi hazırlamıştır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar.
Ahzab Suresi 65. ayet nasıl okunurHalidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira. [Ahzab: 65]
ḫâlidîne fîhâ ebedâ. lâ yecidûne veliyyev velâ neṣîrâ.
halidine fiha ebeda la yecidune veliyyev vela nesira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendileri için hazırlanmış o azabın içerisinde ebedî kalacaklardır. Orada ne kendilerine fayda verecek bir dost ve ne de kendilerinden o ateşin azabını savacak bir yardımcı bulurlar.
Ali Fikri Yavuz
Orada ebedî olarak kalırlar, ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı
İngilizce - Sahih International
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Khalideena feeha abadan la yajidoona waliyyan wala naseera
Ahzab suresi okuHalidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orada ebedi ve daimi kalırlar; ne bir dost bulurlar, ne bir yardımcı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar orada əbədi qalacaqlar, (özlərinə) nə bir hami, nə də bir mədədkar tapa biləcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Onlar) orada ebedi olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 65 ayeti arapça okunuşu
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne evvele beytin vudia lin nasi lellezi bi bekkete mubareken ve huden lil alemin.
- Ev nuriyennekellezi vaadnahum fe inna aleyhim muktedirun.
- Ve men yuvellihim yevmeizin duburehu illa muteharrifen li kıtalin ev mutehayyizen ila fietin fe kad
- Veadellahullezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve ecrun azim.
- Ve kaleş şeytanu lemma kudıyel emru innallahe veadekum va’del hakkı ve veadtukum fe ahleftukum, ve
- Ya eyyuhallezine amenu la te’kulu emvalekum beynekum bil batılı, illa en tekune ticaraten an teradın
- Ve ezinet li rabbiha ve hukkat.
- Ve lemma en caet rusuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an, ve kalu la
- Ve kalel meleu min kavmihillezine keferu ve kezzebu bi likail ahıreti ve etrafnahum fil hayatid
- Ve meganime kesireten ye’huzuneha, ve kanallahu azizen hakima.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler