Ahzab suresi (Al-Ahzab) 65 ayeti okunuşu, Halidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira.
﴿خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًاۚ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَص۪يرًاۚ ﴾ [الأحزاب: 65]
Ḣâlidîne fîhâ ebedâ(en)(s) lâ yecidûne veliyyen velâ nasîrâ(n) [Ahzab: 65]
Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi hazırlamıştır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar.
Ahzab Suresi 65. ayet nasıl okunurHalidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira. [Ahzab: 65]
ḫâlidîne fîhâ ebedâ. lâ yecidûne veliyyev velâ neṣîrâ.
halidine fiha ebeda la yecidune veliyyev vela nesira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendileri için hazırlanmış o azabın içerisinde ebedî kalacaklardır. Orada ne kendilerine fayda verecek bir dost ve ne de kendilerinden o ateşin azabını savacak bir yardımcı bulurlar.
Ali Fikri Yavuz
Orada ebedî olarak kalırlar, ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı
İngilizce - Sahih International
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Khalideena feeha abadan la yajidoona waliyyan wala naseera
Ahzab suresi okuHalidine fiha ebeda, la yecidune veliyyen ve la nasira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orada ebedi ve daimi kalırlar; ne bir dost bulurlar, ne bir yardımcı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar orada əbədi qalacaqlar, (özlərinə) nə bir hami, nə də bir mədədkar tapa biləcəklər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Onlar) orada ebedi olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 65 ayeti arapça okunuşu
﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا﴾
[ الأحزاب: 65]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vezinu bil kıstasil mustekim.
- Ve keeyyin min dabbetin la tahmilu rızkaha allahu yerzukuha ve iyyakum ve huves semiul alim.
- Kuntum hayra ummetin uhricet lin nasi te’murune bil ma’rufi ve tenhevne anil munkeri ve tu’minune
- Ma kane liye min ilmin bil meleil a’la iz yahtesımun.
- Ve len yenfeakumul yevme iz zalemtum ennekum fil azabi muşterikun.
- İnnallahe yudhılullezine amenu ve amilus salihati cennatin tecri min tahtihel enhar, vellezine keferu yetemetteune ve
- Fe zerhum yahudu ve yel’abu hatta yulaku yevme humullezi yu’adun.
- İnna nahnu nerisul arda ve men aleyha ve ileyna yurceun.
- Kalu subhaneke la ilme lena illa ma allemtena inneke entel alimul hakim.
- Kalellahu haza yevmu yenfeus sadikine sıdkuhum, lehum cennatun tecri min tahtihel enharu halidine fiha ebeda
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler