İnna le mugremun. | Vakıa suresi 66 ayet

﴿اِنَّا لَمُغْرَمُونَۙ ﴾ [الواقعة: 66]

İnnâ lemuġramûn(e) [Vakıa: 66]

Dilersek Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız; "Doğrusu borç altına girdik, hatta yoksun kaldık".

İnna le mugremun. [Vakıa: 66]

innâ lemugramûn.

inna lemugramun

Mokhtasar tefsiri

Şöyle dersiniz: "Harcadığımız şeylerin ziyana uğramasıyla azap ediliyoruz."

Ali Fikri Yavuz

“-Doğrusu biz çok ziyandayız

İngilizce - Sahih International

[Saying], "Indeed, we are [now] in debt;

Inna lamughramoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Gerçekten de biz derdiniz, ziyan ettik.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

“Biz ziyana uğramış,

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Doğrusu borç altına girdik.

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 66 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنَّا لَمُغْرَمُونَ﴾
[ الواقعة: 66]