Kasas suresi (Al-Qasas) 68 ayeti okunuşu, verabbüke yahlüku ma yeşaü veyahtar ma kane lehümül hiyerah sübhanel lahi veteala
﴿وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ القصص: 68]
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer; onlar için seçim hakkı yoktur. Allah onların koştukları ortaklardan münezzehtir, yücedir.
ayet nasıl okunurverabbüke yaḫlüḳu mâ yeşâü veyaḫtâr. mâ kâne lehümü-lḫiyerah. sübḥâne-llâhi vete`âlâ `ammâ yüşrikûn.
verabbüke yahlüku ma yeşaü veyahtar ma kane lehümül hiyerah sübhanel lahi veteala amma yüşrikun
Kasas suresi DiyanetKasas suresi 68 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Senin Rabbin yaratmak istediğini yaratır, kendisine itaat etmesi ve elçiliği için dilediğini seçer. Müşriklerin bir seçim hakkı olmadığı için Allah`a karşı bir itirazları da olamaz. Allah -Subhanehu ve Teâlâ- onların kendisiyle beraber ibadet ettikleri ortaklardan münezzeh ve mukaddestir.
Ali Fikri Yavuz
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer (istediğini peygamber yapar, Mekke’li elebaşların istediği olamaz). İrade (dilemede) serbestlik onların değil; (ancak Allah’ındır). Allah (bir kimsenin kendisi üzerine irade sahibi olmasından) münezzehtir ve onların ortak koştukları şeylerden yücedir
İngilizce - Sahih International
And your Lord creates what He wills and chooses; not for them was the choice. Exalted is Allah and high above what they associate with Him.
Warabbuka yakhluqu ma yashao wayakhtaru ma kana lahumu alkhiyaratu subhana Allahi wataAAala AAamma yushrikoon
Kasas suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer; seçmek, onlara ait bir hak değildir; münezzehtir Allah ve yücedir şirk koştukları şeylerden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Rəbbin istədiyini yaradar və (istədiyini də peyğəmbər) seçər. Onların (bəndələrin istədiklərini etməyə) heç bir ixtiyarı yoxdur. Allah pakdır, müqəddəsdir və (müşriklərin) Ona şərik qoşduqlarından (bütlərdən) ucadır! (Allah eyibsizdir, nöqsansızdır. O, hamıdan uludur!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer. Onların seçim hakkı yoktur. Allah, onların ortak koştuklarından münezzehtir ve şanı yücedir.
Kasas suresi (Al-Qasas) 68 ayeti arapça okunuşu
وربك يخلق ما يشاء ويختار ما كان لهم الخيرة سبحان الله وتعالى عما يشركون
سورة: القصص - آية: ( 68 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 393 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kad efleha men zekkaha
- innehu hüve yübdiü veyüid
- kale il lebistüm illa kalilel lev enneküm küntüm talemun
- illellezine amenu veamilus salihati vezekerül lahe kesirav ventesaru mim badi ma zulimu veseyalemül lezine zalemu
- taamül 'esim
- elmünafikune velmünafikatü baduhüm mim bad ye'mürune bilmünkeri veyenhevne anil marufi veyakbidune eydiyehüm nesül lahe fenesiyehüm
- ve lekad erselna musa biayatina vesültanim mübin
- iz telekkavnehu bielsinetiküm vetekulune biefvahiküm ma leyse leküm bihi ilmüv vetahsebunehu heyyina vehüve indel lahi
- veashabül meş'emeti ma ashabül meş'emeh
- vedehale cennetehu vehüve zalimül linefsih kale ma ezunnü en tebide hazihi ebeda
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kasas indirin:
Kasas Suresi mp3 : Kasas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler