Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 69 ayeti okunuşu, Ellezine amenu bi ayatina ve kanu muslimin.
﴿اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاٰيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِم۪ينَۚ ﴾ [الزخرف: 69]
Elleżîne âmenû bi-âyâtinâ vekânû muslimîn(e) [Zuhruf: 69]
Bunlar, ayetlerimize inanmış ve kendilerini Bize vermişlerdir.
Zuhruf Suresi 69. ayet nasıl okunurEllezine amenu bi ayatina ve kanu muslimin. [Zuhruf: 69]
elleẕîne âmenû biâyâtinâ vekânû müslimîn.
ellezine amenu biayatina vekanu müslimin
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar kendi resullerine indirilen Kur`an`a iman edenler, Kur`an`a boyun eğip emirlerine uyanlar ve yasaklarından da sakınanlardır.
Ali Fikri Yavuz
(Bunlar) o kimselerdir ki, ayetlerimize iman edib de (Allah’ın hükümlerine) boyun eğmişlerdi
İngilizce - Sahih International
[You] who believed in Our verses and were Muslims.
Allatheena amanoo bi-ayatina wakanoo muslimeen
Zuhruf suresi okuEllezine amenu bi ayatina ve kanu muslimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O kullarım, inananlardır delillerimize ve onlar, teslim olanlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O bəndələr ki, ayələrimizə iman gətirib (Bizə) təslim olmuşlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar ayetlerimize inanan ve müslüman olan (kullarım)idiler.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 69 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الزخرف: 69]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ennehu huve agna ve akna.
- Ve zellelnaha lehum fe minha rakubuhum ve minha ye’kulun.
- Ya eyyuher rusulu kulu minet tayyibati va’melu saliha, inni bima ta’melune alim.
- Ve kale fir’avnu’tuni bi kulli sahırin alim.
- Vel ardı ve ma tahaha.
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe haka billezine sehıru minhum ma kanu bihi yestehziun.
- Ve kalu kulubuna gulf, bel leanehumullahu bi kufrihim fe kalilen ma yu’minun.
- Beşiren ve nezira, fe a’rada ekseruhum fehum la yesmeun.
- Yesta’ciluneke bil azab, ve inne cehenneme le muhitatun bil kafirin.
- Vetteku fitneten la tusibennellezine zalemu minkum hassah, va’lemu ennallahe şedidul ikab.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler