Rahman suresi (Ar-Rahman) 7 ayeti okunuşu, Ves semae refeaha ve vedaal mizan.
﴿وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْم۪يزَانَۙ ﴾ [الرحمن: 7]
Ve-ssemâe rafe’ahâ ve vada’a-lmîzân(e) [Rahman: 7]
O, göğü yükseltmiştir; tartıyı koymuştur.
Rahman Suresi 7. ayet nasıl okunurVes semae refeaha ve vedaal mizan. [Rahman: 7]
vessemâe rafe`ahâ veveḍa`a-lmîzân.
vessemae rafeaha vevedaal mizan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
(Allah) Göğü, yeryüzünün çatısı olması için yükseltti, yeryüzünde adaleti koydu ve bunu kullarına emretti.
Ali Fikri Yavuz
Göğü ise, yükseltti ve ölçüyü koydu
İngilizce - Sahih International
And the heaven He raised and imposed the balance
Wassamaa rafaAAaha wawadaAAa almeezan
Rahman suresi okuVes semae refeaha ve vedaal mizan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve göğü yüceltti ve ölçüyü koydu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göyü. O ucaltdı, tərəzini (ədalət tərəzisini) O qoydu!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Göğü Allah yükseltti ve mizanı (dengeyi) O koydu.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe iza kadaytum menasikekum fezkurullahe ke zikrikum abaekum ev eşedde zikra, fe minen nasi men
- Kale rabbi inni deavtu kavmi leylen ve nehara.
- Fe karrebehu ileyhim kale e la te’kulun.
- Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, yagfiru li men yeşau ve yuazzibu
- Bi eyyikumul meftun.
- El mulku yevmeizinil hakku lir rahman, ve kane yevmen alel kafirine asira.
- Uktulu yusufe evitrahuhu ardan yahlu lekum vechu ebikum ve tekunu min ba’dihi kavmen salihin.
- Ya kavmena ecibu daiyallahi ve aminu bihi yagfir lekum min zunubikum ve yucirkum min azabin
- Ve lutan iz kale li kavmihi ete’tunel fahışete ve entum tubsırun.
- Ve aharune murcevne li emrillahi imma yuazzibuhum ve imma yetubu aleyhim, vallahu alimun hakim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler