İnfitar suresi (Al-Infitar) 7 ayeti okunuşu, Ellezi halakake fe sevvake fe adelek.
﴿اَلَّذ۪ي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙ ﴾ [الانفطار: 7]
Elleżî ḣalekake fesevvâke fe’adelek(e) [İnfitar: 7]
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?
İnfitar Suresi 7. ayet nasıl okunurEllezi halakake fe sevvake fe adelek. [İnfitar: 7]
elleẕî ḫaleḳake fesevvâke fe`adelek.
ellezi halekake fesevvake feadelek
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
Yokluğunun ardından seni var etti, azalarını doğru ve düzgün kıldı.
Ali Fikri Yavuz
O Rab ki, seni yarattı, seni (sağlam insan) düzenine koydu, sana uygun bir biçim verdi
İngilizce - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalak
İnfitar suresi okuEllezi halakake fe sevvake fe adelek. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öylesine Rab ki seni yarattı, azanı düzüp koştu da seni düzgün bir hale getirdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O Rəbbin ki, səni (yoxdan) yaratdı, düzəldib qaydaya (insan şəklinə) saldı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O Allah ki seni yarattı, seni düzgün ve dengeli kılıp, ölçülü bir biçim verdi.
İnfitar suresi (Al-Infitar) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnellezine yuhaddunallahe ve resulehu ulaike fil ezellin.
- İn neşe’ nunezzil aleyhim mines semai ayeten fe zallet a’nakuhum leha hadıin.
- Ni’meten min indina, kezalike neczi men şeker.
- İn yes’elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum.
- La yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim.
- Ulaikellezine lehum suul azabi ve hum fil ahıreti humul ahserun.
- Fe ceale minhuz zevceyniz zekere vel unsa.
- Em turidune en tes’elu resulekum kema suile musa min kabl, ve men yetebeddelil kufra bil
- Vellezinehtedev zadehum huden ve atahum takvahum.
- Ve in kadu le yestefizzuneke minel ardı li yuhricuke minha ve izen la yelbesune hilafeke
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler