Müminun suresi (Al-Muminun) 74 ayeti okunuşu, ve innellezine la yü'minune bil'ahirati anis sirati lenakibun
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.
ayet nasıl okunurveinne-lleẕîne lâ yü'minûne bil'âḫirati `ani-ṣṣirâṭi lenâkibûn.
ve innellezine la yü'minune bil'ahirati anis sirati lenakibun
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 74 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ahiret gününe ve oradaki hesap, ceza ve mükâfata iman etmeyenler; İslam yolundan yüz çevirip, eğri olan yollara sapmıştır. Bu saptıkları eğri yol onları ateşe ulaştıracaktır.
Ali Fikri Yavuz
Fakat ahirete inanmıyanlar, bu doğru yoldan sapmaktadırlar
İngilizce - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
Wa-inna allatheena la yu'minoona bil-akhirati AAani assirati lanakiboon
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat gerçekten de ahirete inanmayanlar, doğru yoldan sapıyorlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Axirətə inanmayanlar isə doğru yoldan sapanlardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.
Müminun suresi (Al-Muminun) 74 ayeti arapça okunuşu
وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة عن الصراط لناكبون
سورة: المؤمنون - آية: ( 74 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 346 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema edrake ma leyletül kadr
- eyeidüküm enneküm iza mittüm veküntüm türabev ve izamen enneküm muhracun
- ha mim
- lehu müakkibatüm mim beyni yedeyhi vemin halfihi yahfezunehu min emril lah innel lahe la yügayyiru
- veya kavmi mey yensuruni minel lahi in tarattühüm efela tezekkerun
- ve evfu biahdil lahi iza ahettüm vela tenkudül 'eymane bade tevkidiha vekad cealtümül lahe aleyküm
- ve kale firavnü ya eyyühel meleü ma alimtü leküm min ilahin gayri feevkid li ya
- esümme iza ma vekaa amentüm bih al'ane vekad küntüm bihi testacilun
- feasbeha fil medineti haifey yeterakkabü feizel lezi stensarahu bil'emsi yestasrihuh kale lehu musa inneke legaviyyüm
- ve hüvel kahiru fevka ibadih ve hüvel hakimül habir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler