Neml suresi (An-Naml) 75 ayeti okunuşu, Ve ma min gaibetin fis semai vel ardı illa fi kitabin mubin.
﴿وَمَا مِنْ غَٓائِبَةٍ فِي السَّمَٓاءِ وَالْاَرْضِ اِلَّا ف۪ي كِتَابٍ مُب۪ينٍ ﴾ [النمل: 75]
Vemâ min ġâ-ibetin fî-ssemâ-i vel-ardi illâ fî kitâbin mubîn(in) [Neml: 75]
Gökte ve yerde gizli hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta olmasın.
Neml Suresi 75. ayet nasıl okunurVe ma min gaibetin fis semai vel ardı illa fi kitabin mubin. [Neml: 75]
vemâ min gâibetin fi-ssemâi vel'arḍi illâ fî kitâbim mübîn.
vema min gaibetin fissemai vel'ardi illa fi kitabim mübin
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
Göklerde ve yeryüzünde insanlara gizli kalan her bir şey, muhakkak Levh-i Mahfuz olarak isimlendirilen o apaçık kitapta bulunmaktadır.
Ali Fikri Yavuz
Yerde ve gökte gizli hiç bir sır yoktur ki, açık bir kitabda (Levh-i Mahfuz’da) olmasın
İngilizce - Sahih International
And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.
Wama min gha-ibatin fee assama-i wal-ardi illa fee kitabin mubeen
Neml suresi okuVe ma min gaibetin fis semai vel ardı illa fi kitabin mubin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gökte ve yeryüzünde hiçbir gizli şey yoktur ki apaçık kitapta tespit edilmemiş olsun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göylərdə və yerdə (heç kəsin bilmədiyi) elə bir gizli şey yoxdur ki, açıq-aydın Kitabda (lövhi-məhfuzda) olmasın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gökte ve yerde göze görünmeyen hiçbir şey yoktur ki, apaçık bir kitapta (levhi mahfuzda) bulunmasın.
Neml suresi (An-Naml) 75 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ﴾
[ النمل: 75]
وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين
سورة: النمل - آية: ( 75 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 383 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnellezine ted’une min dunillahi ıbadun emsalukum fed’uhum felyestecibu lekum in kuntum sadıkin.
- İn huve illa zikrun lil alemin.
- Ve lev la fadlullahi aleykum ve rahmetuhu ve ennellahe tevvabun hakim.
- Ve uhra tuhıbbuneha, nasrun minallahi ve fethun karib, ve beşşiril mu’minin.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Kalehbita minha cemian ba’dukum li ba’dın aduvv, fe imma ye’tiyennekum minni huden fe menittebea hudaye
- Vettehazu min dunillahi aliheten leallehum yunsarun.
- Bela men evfa bi ahdihi vetteka fe innallahe yuhibbul muttekin.
- Ve lillezine keferu bi rabbihim azabu cehennem, ve bi’sel masir.
- İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler