Enam suresi (Al-Anam) 79 ayeti okunuşu, inni veccehtü vechiye lillezi fetara ssemavati vel'arda hanifev vema ene minel müşrikin
﴿إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 79]
"Doğrusu ben yüzümü, gökleri ve yeri yaratana, doğruya yönelerek çevirdim, ben ortak koşanlardan değilim."
ayet nasıl okunurinnî veccehtü vechiye lilleẕî feṭara-ssemâvâti vel'arḍa ḥanîfev vemâ ene mine-lmüşrikîn.
inni veccehtü vechiye lillezi fetara ssemavati vel'arda hanifev vema ene minel müşrikin
Enam suresi DiyanetEnam suresi 79 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ben daha önce benzersiz bir şekilde gökleri ve yeri yaratana dinimi halis kıldım, şirkten halis tevhide meylettim ve O`nunla beraber başkalarına ibadet eden müşriklerden de değilim.
Ali Fikri Yavuz
Şüphesiz ben sadece hak dine (tevhîde) boyun eğip yüzümü, gökleri ve yeri yaratmış olan Allah’a çevirdim; ve ben, O’na ortak koşanlardan (müşriklerden) değilim
İngilizce - Sahih International
Indeed, I have turned my face toward He who created the heavens and the earth, inclining toward truth, and I am not of those who associate others with Allah."
Innee wajjahtu wajhiya lillathee fatara assamawati wal-arda haneefan wama ana mina almushrikeen
Enam suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hiç şüphem olmaksızın mabudumu tek tanıyarak yüzümü, gökleri ve yeryüzünü yaratana döndüm ve ben, şirk koşanlardan değilim.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mən, həqiqətən, batildən haqqa tapınaraq (dönərək) üzümü göyləri və yeri yaradana çevirdim. Mən (Allaha) şərik qoşanlardan deyiləm!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ben hanif olarak, yüzümü gökleri ve yeri yoktan yaratan Allah'a çevirdim ve ben müşriklerden değilim.
Enam suresi (Al-Anam) 79 ayeti arapça okunuşu
إني وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين
سورة: الأنعام - آية: ( 79 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 137 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vebeşşernahü biishaka nebiyyem mines salihin
- ma cealel lahü liracülim min kalbeyni fi cevfih vema ceale ezvacekümül lai tüzahirune minhünne ümmehatiküm
- vemraetühu kaimetün fedahiket febeşşernaha biishaka vemiv verai ishaka yakub
- hüVallahül lezi la ilahe illa hu alimül gaybi veşşehadeh hüver rahmanür rahim
- cezaem bima kanu yamelun
- ya büneyye ekimis salate ve'mür bilmarufi venhe anil münkeri vasbir ala ma esabek inne zalike
- inne iddeteş şühuri indel lahi sna aşera şehran fi kitabil lahi yevme haleka ssemavati vel'arda
- em yekulune tekavveleh bel la yü'minun
- sümme iza şae enşerah
- ve kalu mehma te'tina bihi min ayetil litesharana biha fema nahnü leke bimü'minin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enam indirin:
Enam Suresi mp3 : Enam suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler