Yunus suresi (Yunus) 80 ayeti okunuşu, Fe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun.
﴿فَلَمَّا جَٓاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسٰٓى اَلْقُوا مَٓا اَنْتُمْ مُلْقُونَ ﴾ [يونس: 80]
Felemmâ câe-sseharatu kâle lehum mûsâ elkû mâ entum mulkûn(e) [Yunus: 80]
Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.
Yunus Suresi 80. ayet nasıl okunurFe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun. [Yunus: 80]
felemmâ câe-sseḥaratü ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn.
felemma caes seharatü kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun, sihirbazlar ile gelince Musa -aleyhisselam- onlara karşı yardım olunacağından emin bir şekilde sihirbazlara şöyle dedi: "Ne atacaksanız atın!"
Ali Fikri Yavuz
Nihayet sihirbazlar toplanıp geldiği zaman, Mûsa onlara: “- Ne ortaya atacaksanız, siz atın” dedi
İngilizce - Sahih International
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
Yunus suresi okuFe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Büyücüler gelince Musa, ne atacaksanız atın bakalım dedi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sehrbazlar gəldikdə Musa: “Nə atacaqsınızsa, atın (istədiyiniz əsaları və kəndirləri yerə atın!)” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sihirbazlar gelince Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.
Yunus suresi (Yunus) 80 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ يونس: 80]
فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون
سورة: يونس - آية: ( 80 ) - جزء: ( 11 ) - صفحة: ( 218 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnna erselna nuhan ila kavmihi en enzir kavmeke min kabli en ye’tiyehum azabun elim.
- İreme zatil ımad.
- Li tu’minu billahi ve resulihi ve tuazziruhu ve tuvakkıruh, ve tusebbihuhu bukreten ve asila.
- Ha mim.
- Fe atev an emri rabbihim fe ehazethumus saikatu ve hum yanzurun.
- İnnellezine keferu ve zalemu lem yekunillahu li yagfira lehum ve la li yehdiyehum tarika.
- Kale nuhun rabbi innehum asavni vettebeu men lem yezidhu maluhu ve veleduhu illa hasara.
- İstahveze aleyhimuş şeytanu fe ensahum zikrallah, ulaike hizbuş şeytan, ela inne hizbeşşeytani humul hasirun.
- Kale inne resulekumullezi ursile ileykum le mecnun.
- Nahnu a’lemu bima yekulune iz yekulu emseluhum tarikaten in lebistum illa yevma.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler