Yunus suresi (Yunus) 80 ayeti okunuşu, Fe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun.
﴿فَلَمَّا جَٓاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسٰٓى اَلْقُوا مَٓا اَنْتُمْ مُلْقُونَ ﴾ [يونس: 80]
Felemmâ câe-sseharatu kâle lehum mûsâ elkû mâ entum mulkûn(e) [Yunus: 80]
Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.
Yunus Suresi 80. ayet nasıl okunurFe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun. [Yunus: 80]
felemmâ câe-sseḥaratü ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn.
felemma caes seharatü kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun, sihirbazlar ile gelince Musa -aleyhisselam- onlara karşı yardım olunacağından emin bir şekilde sihirbazlara şöyle dedi: "Ne atacaksanız atın!"
Ali Fikri Yavuz
Nihayet sihirbazlar toplanıp geldiği zaman, Mûsa onlara: “- Ne ortaya atacaksanız, siz atın” dedi
İngilizce - Sahih International
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."
Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
Yunus suresi okuFe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Büyücüler gelince Musa, ne atacaksanız atın bakalım dedi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sehrbazlar gəldikdə Musa: “Nə atacaqsınızsa, atın (istədiyiniz əsaları və kəndirləri yerə atın!)” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sihirbazlar gelince Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.
Yunus suresi (Yunus) 80 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ يونس: 80]
فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون
سورة: يونس - آية: ( 80 ) - جزء: ( 11 ) - صفحة: ( 218 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne hazihi ummetukum ummeten vahıdeten ve ene rabbukum fa’budun.
- Vasbır nefseke meallezine yed’une rabbehum bil gadati vel aşiyyi yuridune vechehu ve la ta’du aynake
- Ve tahsebuhum eykazan ve hum rukud, ve nukallibuhum zatel yemini ve zateş şimal, ve kelbuhum
- Lehum fiha fakihetun ve lehum ma yeddeun.
- İz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun.
- E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
- Ves semae beneynaha bi eydin ve inna le musiun.
- Allahullezi halakakum summe rezekakum summe yumitukum summe yuhyikum, hel min şurekaikum men yef’alu min zalikum
- Uktulu yusufe evitrahuhu ardan yahlu lekum vechu ebikum ve tekunu min ba’dihi kavmen salihin.
- Vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina fe ulaike lehum azabun muhin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler