Hicr suresi (Al-Hijr) 83 ayeti okunuşu, Fe ehazethumus sayhatu musbıhin.
﴿فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِح۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 83]
Feeḣażet-humu-ssayhatu musbihîn(e) [Hicr: 83]
Sabaha karşı çığlık onları yakalayıverdi.
Hicr Suresi 83. ayet nasıl okunurFe ehazethumus sayhatu musbıhin. [Hicr: 83]
feeḫaẕethümu-ṣṣayḥatü muṣbiḥîn.
feehazethümus sayhatü musbihin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Sabahladıklarında onları korkunç bir azap çığlığı yakalayıverdi.
Ali Fikri Yavuz
Bunları da o (korkunç) sayha (ses ve gürültü) sabahleyin yakalayıverdi. (gürültü ve zelzele neticesi helâk oldular)
İngilizce - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
Faakhathat-humu assayhatu musbiheen
Hicr suresi okuFe ehazethumus sayhatu musbıhin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sabah çağına erdikleri gibi bir bağırış yüzünden helak olup gittiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səhər çağı dəhşətli (tükürpədici) səs onları bürüdü.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç ses yakaladı.
Hicr suresi (Al-Hijr) 83 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul e reeytekum in etakum azabullahi bagteten ev cehreten hel yuhleku illel kavmuz zalimun.
- Fet taliyati zikra.
- Min kablu huden lin nasi ve enzelel furkan, innellezine keferu bi ayatillahi lehum azabun şedid,
- İlla men hatıfel hatfete fe etbeahu şihabun sakib.
- Fe agveynakum inna kunna gavin.
- Ve caes seharatu fir’avne kalu inne lena le ecren in kunna nahnul galibin.
- Fe lemma atahum min fadlihi bahılu bihi ve tevellev ve hum mu’ridun.
- Ve ma ehlekna min karyetin illa leha munzirun.
- Ya beni israilezkuru ni’metiyelleti en’amtu aleykum ve evfu bi ahdi ufi bi ahdikum ve iyyaye
- Ve lehul cevaril munşeatu fil bahri kel alam.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler