Hicr suresi (Al-Hijr) 83 ayeti okunuşu, Fe ehazethumus sayhatu musbıhin.
﴿فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِح۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 83]
Feeḣażet-humu-ssayhatu musbihîn(e) [Hicr: 83]
Sabaha karşı çığlık onları yakalayıverdi.
Hicr Suresi 83. ayet nasıl okunurFe ehazethumus sayhatu musbıhin. [Hicr: 83]
feeḫaẕethümu-ṣṣayḥatü muṣbiḥîn.
feehazethümus sayhatü musbihin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Sabahladıklarında onları korkunç bir azap çığlığı yakalayıverdi.
Ali Fikri Yavuz
Bunları da o (korkunç) sayha (ses ve gürültü) sabahleyin yakalayıverdi. (gürültü ve zelzele neticesi helâk oldular)
İngilizce - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
Faakhathat-humu assayhatu musbiheen
Hicr suresi okuFe ehazethumus sayhatu musbıhin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sabah çağına erdikleri gibi bir bağırış yüzünden helak olup gittiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Səhər çağı dəhşətli (tükürpədici) səs onları bürüdü.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç ses yakaladı.
Hicr suresi (Al-Hijr) 83 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve fakihetin kesirah
- Kale la tuahızni bima nesitu ve la turhıkni min emri usra.
- Fahtelefel ahzabu min beynihim, fe veylun lillezine keferu min meşhedi yevmin azim.
- Kezalike ma etellezine min kablihim min resulin illa kalu sahırun ev mecnun.
- Fe tafe aleyha taifun min rabbike ve hum naimun.
- Ve iz ehazna misakakum ve refa’na fevkakumut tur huzu ma ateynakum bi kuvvetin vezkuru ma
- Ve iz ehazna misakakum la tesfikune dimaekum ve la tuhricune enfusekum min diyarikum summe ekrartum
- Yemhullahu ma yeşau ve yusbit, ve indehu ummul kitab.
- Ya eyyuhellezine amenu la tetevellev kavmen gadıballahu aleyhim kad yeisu minel ahireti kema yeisel kuffaru
- Ve huvellezi meracel bahreyni haza azbun furatun ve haza milhun ucac, ve ceale beynehuma, berzehan
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler