Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti okunuşu, Ve vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun.
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ﴾ [النمل: 85]
Ve veka’a-lkavlu ‘aleyhim bimâ zalemû fehum lâ yentikûn(e) [Neml: 85]
Haksızlıklarından ötürü, söylenilen söz başlarına gelir. Artık konuşamaz olurlar.
Neml Suresi 85. ayet nasıl okunurVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. [Neml: 85]
veveḳa`a-lḳavlü `aleyhim bimâ żalemû fehüm lâ yenṭiḳûn.
vevekaal kavlü aleyhim bima zalemu fehüm la yentikun
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, Allah ve ayetlerine (iman etmeyip) küfre düşerek yaptıkları zulümlerinden ötürü azap gördüler. Konuşmaktan aciz ve kanıtlarının geçersiz olmasından dolayı kendilerini savunmak için ağızlarını açıp, konuşamazlar.
Ali Fikri Yavuz
Yaptıkları küfür yüzünden o vaadedilen azap tepelerine inmiştir; artık onlar konuşamazlar
İngilizce - Sahih International
And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.
WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bima thalamoo fahum la yantiqoon
Neml suresi okuVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Zulmettiklerinden dolayı o söz, tahakkuk etmiş, başlarına gelmiştir, artık onlar konuşamazlar da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Etdikləri zülm (küfr) üzündən onlara deyilən söz yerinə yetər (və’d olunduqları əzab, müsibət başlarına gələr). Onlar heç danışa da bilməzlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıkları haksızlıktan ötürü, (azaba uğrayacaklarını bildiren) o söz gerçekleşmiştir; artık onlar konuşamazlar.
Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti arapça okunuşu
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ﴾
[ النمل: 85]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve le kad kezzebe ashabul hıcril murselin.
- Fi eyyi suretin ma şae rekkebek.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Ya beni israilezkuru ni’metiyelleti en’amtu aleykum ve evfu bi ahdi ufi bi ahdikum ve iyyaye
- Vellezani ye’tiyaniha minkum fe azuhuma, fe in taba ve asleha fe a’rıdu anhuma. İnnallahe kane
- Meselu ma yunfikune fi hazihil hayatid dunya ke meseli rihin fiha sırrun esabet harse kavmin
- Ve ma yezkurune illa en yeşaallah, huve ehlut takva ve ehlul magfireh.
- Vel mu’tefikete ehva.
- Ve la taamun illa min gıslin.
- Beşiren ve nezira, fe a’rada ekseruhum fehum la yesmeun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler