Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti okunuşu, Ve vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun.
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ﴾ [النمل: 85]
Ve veka’a-lkavlu ‘aleyhim bimâ zalemû fehum lâ yentikûn(e) [Neml: 85]
Haksızlıklarından ötürü, söylenilen söz başlarına gelir. Artık konuşamaz olurlar.
Neml Suresi 85. ayet nasıl okunurVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. [Neml: 85]
veveḳa`a-lḳavlü `aleyhim bimâ żalemû fehüm lâ yenṭiḳûn.
vevekaal kavlü aleyhim bima zalemu fehüm la yentikun
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, Allah ve ayetlerine (iman etmeyip) küfre düşerek yaptıkları zulümlerinden ötürü azap gördüler. Konuşmaktan aciz ve kanıtlarının geçersiz olmasından dolayı kendilerini savunmak için ağızlarını açıp, konuşamazlar.
Ali Fikri Yavuz
Yaptıkları küfür yüzünden o vaadedilen azap tepelerine inmiştir; artık onlar konuşamazlar
İngilizce - Sahih International
And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.
WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bima thalamoo fahum la yantiqoon
Neml suresi okuVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Zulmettiklerinden dolayı o söz, tahakkuk etmiş, başlarına gelmiştir, artık onlar konuşamazlar da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Etdikləri zülm (küfr) üzündən onlara deyilən söz yerinə yetər (və’d olunduqları əzab, müsibət başlarına gələr). Onlar heç danışa da bilməzlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıkları haksızlıktan ötürü, (azaba uğrayacaklarını bildiren) o söz gerçekleşmiştir; artık onlar konuşamazlar.
Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti arapça okunuşu
 ﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ﴾ 
[ النمل: 85]
| English | Türkçe | Indonesia | 
| Русский | Français | فارسی | 
| تفسير | انجليزي | اعراب | 
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi halkıs semavati vel ardı vahtilafil leyli ven nehari le ayatin li ulil elbab.
- La ye’kuluhu illel hatiun.
- Ve tekallubeke fis sacidin.
- Lekad erselna nuhan ila kavmihi fe kale ya kavmi’budullahe ma lekum min ilahin gayruh, inni
- İnnehu huve yubdiu ve yuid.
- Fasbir inne va’dallahi hakkun ve la yestahıffennekellezine la yukınun.
- Yevme yesmeunes sayhate bil hakk, zalike yevmul huruci.
- Fe inistekberu fellezine inde rabbike yusebbihune lehu bil leyli ven nehari ve hum la yes’emun.
- Rabbul meşrıkı vel magribi la ilahe illa huve fettehızhu vekila.
- Yu’reful mucrımune bi simahum fe yu’hazu bin nevasi vel akdam.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 :  Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
 Ahmed Al Ajmy
Ahmed Al Ajmy
 Bandar Balila
Bandar Balila
 Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
 Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
 Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
 Abdul Basit
Abdul Basit 
 Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
 Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
 Abdullah Al Juhani
Abdullah Al Juhani
 Fares Abbad
Fares Abbad
 Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
 Al Minshawi
Al Minshawi
 Al Hosary
Al Hosary
 Mishari Al-afasi
Mishari Al-afasi
 Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




