Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti okunuşu, Ve vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun.
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ﴾ [النمل: 85]
Ve veka’a-lkavlu ‘aleyhim bimâ zalemû fehum lâ yentikûn(e) [Neml: 85]
Haksızlıklarından ötürü, söylenilen söz başlarına gelir. Artık konuşamaz olurlar.
Neml Suresi 85. ayet nasıl okunurVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. [Neml: 85]
veveḳa`a-lḳavlü `aleyhim bimâ żalemû fehüm lâ yenṭiḳûn.
vevekaal kavlü aleyhim bima zalemu fehüm la yentikun
Neml suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar, Allah ve ayetlerine (iman etmeyip) küfre düşerek yaptıkları zulümlerinden ötürü azap gördüler. Konuşmaktan aciz ve kanıtlarının geçersiz olmasından dolayı kendilerini savunmak için ağızlarını açıp, konuşamazlar.
Ali Fikri Yavuz
Yaptıkları küfür yüzünden o vaadedilen azap tepelerine inmiştir; artık onlar konuşamazlar
İngilizce - Sahih International
And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.
WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bima thalamoo fahum la yantiqoon
Neml suresi okuVe vakaal kavlu aleyhim bima zalemu fe hum la yentıkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Zulmettiklerinden dolayı o söz, tahakkuk etmiş, başlarına gelmiştir, artık onlar konuşamazlar da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Etdikləri zülm (küfr) üzündən onlara deyilən söz yerinə yetər (və’d olunduqları əzab, müsibət başlarına gələr). Onlar heç danışa da bilməzlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıkları haksızlıktan ötürü, (azaba uğrayacaklarını bildiren) o söz gerçekleşmiştir; artık onlar konuşamazlar.
Neml suresi (An-Naml) 85 ayeti arapça okunuşu
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ﴾
[ النمل: 85]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe vesvese lehumuş şeytanu li yubdiye lehuma ma vuriye anhuma min sev’atihima ve kale ma
- Ve fir avne zil evtad.
- Ve tezerunel ahıreh.
- İlla tensuruhu fe kad nasarahullahu iz ahrecehullezine keferu saniyesneyni iz huma fil gari iz yekulu
- Tetecafa cunubuhum anil medacıi yed’une rabbehum havfen ve tamaan ve mimma razaknahum yunfikun.
- İz kale lehum ehuhum salihun e la tettekun.
- Ve la uksimu bin nefsil levvameh.
- Ve kalellezi amene ya kavmittebiuni ehdikum sebiler reşad.
- Ma amenet kablehum min karyetin ehleknaha, e fe hum yu’minun.
- Ve sariu ila magfiretin min rabbikum ve cennetin arduhas semavatu vel ardu, uiddet lil muttekin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Neml indirin:
Neml Suresi mp3 : Neml suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler