Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti okunuşu, İz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun.
﴿اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَاذَا تَعْبُدُونَۚ ﴾ [الصافات: 85]
İż kâle li-ebîhi ve kavmihi mâżâ ta’budûn(e) [Saffat: 85]
İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"
Saffat Suresi 85. ayet nasıl okunurİz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun. [Saffat: 85]
iẕ ḳâle liebîhi veḳavmihî mâẕâ ta`büdûn.
iz kale liebihi vekavmihi maza tabüdun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Babası ve kavmini azarlayarak: "Allah`tan başka neye ibadet ediyorsunuz?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
O vakit babasına ve kavmine şöyle demişti: “- Siz nelere tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Ith qala li-abeehi waqawmihi matha taAAbudoon
Saffat suresi okuİz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hani atasına ve kavmine siz demişti, nelere kulluk ediyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmin vaxt o, atasına və tayfasına belə demişdi: “Siz nəyə ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hani o, babasına ve kavmine: Siz kime kulluk ediyorsunuz? demişti.
Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine keferu bi ayatillahi ve likaihi ulaike yeisu min rahmeti ve ulaike lehum azabun elim.
- Leyse aleykum cunahun en tedhulu buyuten gayre meskunetin fiha metaun lekum, vallahu ya’lemu ma tubdune
- Vel arda medednaha ve elkayna fiha revasiye ve enbetna fiha min kulli şey’in mevzun.
- Kalu bel vecedna abaena kezalike yef’alun.
- Ve izen le ateynahum min ledunna ecran azima.
- Ellezine yukimunes salate ve mimma razaknahum yunfikun.
- La yezukune fiha berden ve la şeraba.
- İnne şerred devabbi indallahis summul bukmullezine la ya’kılun.
- İnne hazel kur’ane yehdi lilleti hiye akvemu ve yubeşşirul mu’mininellezine ya’melunes salihati enne lehum ecren
- Kul inni ehafu in asaytu rabbi azabe yevmin azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler