Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti okunuşu, iz kale liebihi vekavmihi maza tabüdun
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"
ayet nasıl okunuriẕ ḳâle liebîhi veḳavmihî mâẕâ ta`büdûn.
iz kale liebihi vekavmihi maza tabüdun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 85 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Babası ve kavmini azarlayarak: "Allah`tan başka neye ibadet ediyorsunuz?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
O vakit babasına ve kavmine şöyle demişti: “- Siz nelere tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Ith qala li-abeehi waqawmihi matha taAAbudoon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hani atasına ve kavmine siz demişti, nelere kulluk ediyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmin vaxt o, atasına və tayfasına belə demişdi: “Siz nəyə ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hani o, babasına ve kavmine: Siz kime kulluk ediyorsunuz? demişti.
Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve hüvel lezi yeteveffaküm billeyli veyalemü ma cerahtüm binnehari sümme yebasüküm fihi liyukda ecelüm müsemma
- fetevelle anhüm yevme yedud dai ila şey'in nükür
- innel 'insane lefi husr
- innel müttekine fi cennativ veuyun
- ülaike aleyhim salevatüm mir rabbihim verahmetüv veülaike hümül mühtedun
- fasbir inne vadel lahi hakkuv vestagfir lizembike vesebbih bihamdi rabbike bilaşiyyi vel'ibkar
- vemtazül yevme eyyühel mücrimun
- yahlifune leküm literdav anhüm fein terdav anhüm feinnel lahe la yerda anil kavmil fasikin
- feize nselehal 'eşhürul hurumü faktülül müşrikine haysü vecettümuhüm vehuzuhüm vahsuruhüm vakudu lehüm külle mersad fein
- kale hbita minha cemiam baduküm libadin adüvv feimma ye'tiyenneküm minni hüden femenit tebea hüdaye fela
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler