Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti okunuşu, İz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun.
﴿اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَاذَا تَعْبُدُونَۚ ﴾ [الصافات: 85]
İż kâle li-ebîhi ve kavmihi mâżâ ta’budûn(e) [Saffat: 85]
İbrahim babasına ve milletine şöyle demişti: "Nelere kulluk ediyorsunuz?"
Saffat Suresi 85. ayet nasıl okunurİz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun. [Saffat: 85]
iẕ ḳâle liebîhi veḳavmihî mâẕâ ta`büdûn.
iz kale liebihi vekavmihi maza tabüdun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Babası ve kavmini azarlayarak: "Allah`tan başka neye ibadet ediyorsunuz?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
O vakit babasına ve kavmine şöyle demişti: “- Siz nelere tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Ith qala li-abeehi waqawmihi matha taAAbudoon
Saffat suresi okuİz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hani atasına ve kavmine siz demişti, nelere kulluk ediyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həmin vaxt o, atasına və tayfasına belə demişdi: “Siz nəyə ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hani o, babasına ve kavmine: Siz kime kulluk ediyorsunuz? demişti.
Saffat suresi (As-Saaffat) 85 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 85]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kezalike enzelnahu ayatin beyyinatin ve ennallahe yehdi men yurid.
- Ve iz kale musa li kavmihi ya kavmi lime tu’zuneni ve kad ta’lemune enni resulullahi
- Summe subbu fevka re’sihi min azabil hamim.
- Ve lev neşau le ereynakehum fe le areftehum bi simahum ve le ta’rifennehum fi lahnil
- Ve inni le gaffarun li men tabe ve amene ve amile salihan summehteda.
- Ve ma huve bil hezl.
- Kale rabbi lime haşerteni a’ma ve kad kuntu basira.
- İttehazu eymanehum cunneten fe saddu an sebilillahi fe lehum azabun muhin.
- Lev eradallahu en yettehıze veleden lastafa mimma yahluku ma yeşau subhaneh, huvallahul vahıdul kahhar.
- Anil yemini ve aniş şimali ızin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler