Hicr suresi (Al-Hijr) 93 ayeti okunuşu, Amma kanu ya’melun.
﴿عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾ [الحجر: 93]
‘Ammâ kânû ya’melûn(e) [Hicr: 93]
Kuran'ı işlerine geldiği gibi bölenlere de, kendi Kitablarının bir kısmına inanıp bir kısmını kabul etmeyen yahudi ve hıristiyanlara da nitekim Kitap indirmiştik; Rabbine and olsun ki hepsini, yaptıklarından sorumlu tutacağız.
Hicr Suresi 93. ayet nasıl okunurAmma kanu ya’melun. [Hicr: 93]
`ammâ kânû ya`melûn.
amma kanu yamelun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Elbette dünyada yaptıkları küfür/inkâr ve günahların hesabını soracağız.
Ali Fikri Yavuz
Rabbin hakkı için, biz onların hepsine muhakkak surette yapmakta oldukları şeylerden soracağız (ve cezalarını vereceğiz)
İngilizce - Sahih International
About what they used to do.
AAamma kanoo yaAAmaloon
Hicr suresi okuAmma kanu ya’melun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaptıkları şeyleri.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Dünyada) etdikləri əməllər barəsində. (Onlardan haqq-hesab tələb edəcək və cəzalarını da verəcəyik!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıklarından dolayı.
Hicr suresi (Al-Hijr) 93 ayeti arapça okunuşu
﴿عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الحجر: 93]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Va’lemu enne fikum resulallah, lev yutiukum fi kesirin minel emri le anittum ve lakinnallahe habbebe
- Ve men yaknut min kunne lillahi ve resulihi ve ta’mel salihan nu’tiha ecreha merreteyni ve
- Fe izen nucumu tumiset.
- Aynen yeşrebu bihel mukarrabun.
- Ve men azlemu mimmen zukkire bi ayati rabbihi fe a’rada anha ve nesiye ma kaddemet
- Ve cealeha kelimeten bakıyeten fi akıbihi leallehum yerciun.
- Ve la tetemennev ma faddalallahu bihi ba’dakum ala ba’d. Lir ricali nasibun mimmaktesebu ve lin
- Kul hel nunebbiukum bil ahserine a’mala.
- Fe innehum le akilune minha fe maliune min hel butun.
- Lekad keferellezine kalu innallahe salisu selasetin ve ma min ilahin illa ilahun vahid ve in
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler