Bakara suresi (Al-Baqarah) 95 ayeti okunuşu, veley yetemennevhü ebedem bima kaddemet eydihim Vallahü alimüm bizzalimin
﴿وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ﴾
[ البقرة: 95]
Bunu, önceden işlediklerinden ötürü, asla dilemeyeceklerdir. Allah zalimleri bilir.
ayet nasıl okunurveley yetemennevhü ebedem bimâ ḳaddemet eydîhim. vellâhü `alîmüm biżżâlimîn.
veley yetemennevhü ebedem bima kaddemet eydihim Vallahü alimüm bizzalimin
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 95 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yaşamış oldukları bu dünya hayatında Allah`ı inkâr ettikleri ve resullerini yalanladıkları ve kitaplarını tahrif ettiklerinden dolayı ölümü kesinlikle temenni edemezler. Allah onlardan olan ve diğer zalimleri en iyi bilendir. Herkesin ameline göre karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Fakat onlar, peygamberleri öldürmek ve Tevrat’ı tahrif etmek gibi, önceden elleriyle yaptıkları günah sebebiyle azâba hak kazandıklarını bildiklerinden elbette ve hiç bir zaman ölümü temennî etmezler. Allah, zâlimleri hakkıyle bilendir
İngilizce - Sahih International
But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers.
Walan yatamannawhu abadan bima qaddamat aydeehim wallahu AAaleemun biaththalimeen
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat elleriyle kazandıkları suçlardan dolayı hiçbir zaman dilemezler. Allah, zalimleri iyice bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Əlbəttə) onlar öz əməllərini bildiklərinə görə ölümü əsla istəməzlər. Allah zalımları tanıyandır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, kendi elleriyle önceden yaptıkları işler (günah ve isyanları) sebebiyle hiç bir zaman ölümü temenni etmeyeceklerdir. Allah zalimleri iyi bilir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 95 ayeti arapça okunuşu
ولن يتمنوه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين
سورة: البقرة - آية: ( 95 ) - جزء: ( 1 ) - صفحة: ( 15 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ellezine yüfsidune fil 'ardi vela yuslihun
- küllü nefsin zaikatül mevti sümme ileyna türceun
- elem tera ilel lezine nühu anin necva sümme yeudune lima nühu anhü veyetenacevne bil'ismi veludvav
- velein ezaknel 'insane minna rahmeten sümme nezanaha minh innehu leyeusün kefur
- vemin ehlil kitabi men in te'menhü bikintariy yü'eddihi ileyk ve minhüm men in te'menhü bidinaril
- letüblevunne fi emvaliküm ve enfüsiküm veletesmeunne minel lezine utül kitabe min kabliküm ve minel lezine
- ve kalel meleü min kavmi firavne etezeru musa vekavmehu liyüfsidu fil 'ardi veyezerake vealihetek kale
- ya eyyühel lezine amenu la tettehizül kafirine evliyae min dunil mü'minin etüridune en tecalu lillahi
- ülaikel lezine şteravud dalalete bilhüda fema rabihat ticaratühüm vema kanu mühtedin
- minel lezine hadu yüharrifunel kelime am mevadiihi ve yekulune semina veasayna vesma gayra müsmeiv veraina
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler