Meryem suresi (Maryam) 66 ayeti okunuşu, Ve yekulul insanu e iza ma mittu le sevfe uhracu hayya.
﴿وَيَقُولُ الْاِنْسَانُ ءَاِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ اُخْرَجُ حَيًّا ﴾ [مريم: 66]
Veyekûlu-l-insânu e-iżâ mâ mittu lesevfe uḣracu hayyâ(n) [Meryem: 66]
İnsan: "Ben öldüğümde mi diriltileceğim?" der.
Meryem Suresi 66. ayet nasıl okunurVe yekulul insanu e iza ma mittu le sevfe uhracu hayya. [Meryem: 66]
veyeḳûlü-l'insânü eiẕâ mâ mittü lesevfe uḫracü ḥayyâ.
ve yekulül 'insanü eiza ma mittü lesevfe uhracü hayya
Meryem suresi okuMokhtasar tefsiri
Yeniden dirilmeyi inkâr eden kâfir alaya alarak şöyle der: "Ben öldükten sonra mı diriltilip, kabrimden ikinci bir hayat için çıkarılacağım? Şüphesiz bu uzak bir şeydir."
Ali Fikri Yavuz
Halbuki insan şöyle der: “- Ben öldüğüm zaman, ileride gerçekten diri olarak (mezardan) çıkarılacak mıyım?”
İngilizce - Sahih International
And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"
Wayaqoolu al-insanu a-itha ma mittu lasawfa okhraju hayya
Meryem suresi okuVe yekulul insanu e iza ma mittu le sevfe uhracu hayya. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve insan der ki: Ben öleceğim de sonra dirilip kabirden mi çıkarılacağım?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Qiyaməti inkar edən) insan: “Mən öldükdən sonra (qəbirdən) dirimi çıxardılacağam?” – deyə soruşur.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnsan der ki: "Öldüğüm zaman sahi diri olarak (kabrimden) çıkarılacak mıyım?"
Meryem suresi (Maryam) 66 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴾
[ مريم: 66]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ulaikellezine leanehumullah. Ve men yel’anillahu fe len tecide lehu nasira.
- Ve lekad uhıye ileyke ve ilellezine min kablik, le in eşrekte le yahbetanne ameluke ve
- Kalu le in lem tentehi ya nuhule tekunenne minel mercumin.
- Mud hammetan.
- Ma yeveddullezine keferu min ehlil kitabi ve lel muşrikine en yunezzele aleykum min hayrin min
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Nahnu cealnaha tezkireten ve metaan lil mukvin.
- Ve huvellezi yuhyi ve yumitu ve lehuhtilaful leyli ven nehar, e fe la ta’kılun.
- Ve yuhikkullahul hakka bi kelimatihi ve lev kerihel mucrimun.
- Ve gadev ala hardin kadirin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler