Şuara suresi (Ash-Shuara) 129 ayeti okunuşu, Ve tettehızune mesania leallekum tahludun.
﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَۚ ﴾ [الشعراء: 129]
Vetetteḣiżûne mesâni’a le’allekum taḣludûn(e) [Şuara: 129]
Kardeşleri Hud, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Siz her yüksek yere koca bir bina kurup, boş şeyle mi uğraşırsınız? Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz? Yakaladığınızı zorbaca mı yakalarsınız? Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Bildiğiniz şeyleri size verenden sakının; davarları, oğulları, bahçeleri ve akarsuları size O vermiştir. Doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkuyorum" dedi.
Şuara Suresi 129. ayet nasıl okunurVe tettehızune mesania leallekum tahludun. [Şuara: 129]
vetetteḫiẕûne meṣâni`a le`alleküm taḫlüdûn.
vetettehizune mesania lealleküm tahlüdun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Sanki bu dünyada ebedî kalıp buradan başka bir yere gitmeyecekmişsiniz gibi sağlam kaleler ve saraylar mı ediniyorsunuz?"
Ali Fikri Yavuz
Dünyada ebedî kalacakmışsınız gibi, bir takım saraylar ve havuzlar da ediniyorsunuz
İngilizce - Sahih International
And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?
Watattakhithoona masaniAAa laAAallakum takhludoon
Şuara suresi okuVe tettehızune mesania leallekum tahludun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sağlam yapılar, kaleler yaparsınız da ebedi kalacağını mı umarsınız?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sanki (dünyada) əbədi qalacaqsınız deyə (yeraltı) su hövzələri (qalalar, yaxud qəsrlər) tikirsiniz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı ediniyorsunuz?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 129 ayeti arapça okunuşu
﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ﴾
[ الشعراء: 129]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale haza firaku beyni ve beynik, se unebbiuke bi te’vili ma lem testetı’ aleyhi sabra.
- Ve kullu şey’in fe aluhu fiz zubur.
- Bel iyyahu ted’une fe yekşifu ma ted’une ileyhi in şae ve tensevne ma tuşrikun.
- Ve katiluhum hatta la tekune fitnetun ve yekuned dinu lillah, fe inintehev fe la udvane
- El ehillau yevme izin ba’duhum li ba’din aduvvun illel muttekin.
- Fe kalel meleullezine keferu min kavmihi ma nerake illa beşeren mislena ve ma nerakettebeake illellezine
- Ve lev ennehum amenu vettekav le mesubetun min indillahi hayr, lev kanu ya’lemun.
- Ve li kullin vichetun huve muvelliha festebikul hayrat, eyne ma tekunu ye’ti bikumullahu cemia, innallahe
- Ya eyyuhallezine utul kitabe aminu bi ma nezzelna musaddikan li ma meakum min kabli en
- Vezkur fil kitabi musa, innehu kane muhlesan ve kane resulen nebiyya.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler