Hicr suresi (Al-Hijr) 98 ayeti okunuşu, Fe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِد۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 98]
Fesebbih bihamdi rabbike vekun mine-ssâcidîn(e) [Hicr: 98]
Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.
Hicr Suresi 98. ayet nasıl okunurFe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin. [Hicr: 98]
fesebbiḥ biḥamdi rabbike veküm mine-ssâcidîn.
fesebbih bihamdi rabbike veküm mines sacidin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Öyleyse Allah’a layık olmayan şeylerden O`nu tenzih ederek ve mükemmel sıfatlarıyla sena ederek sığın. Yüce Allah`a ibadet edenlerden, O`nun için namaz kılanlardan ol! İşte senin içinin daralmasının ilacı/çaresi budur.
Ali Fikri Yavuz
O halde, Rabbini hamd ile tesbîh et (sübhanellahi ve bihamdihi de) ve secde edenlerden ol. (Namaz kıl)
İngilizce - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
Fasabbih bihamdi rabbika wakun mina assajideen
Hicr suresi okuFe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık Rabbine hamd ederek tenzih et ve secde edenlerden ol.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən isə Rəbbini tə’rifləyib şükür et (sübhanallah və bihəmdihi de), səcdə edənlərlə (namaz qılanlarla) birlikdə ol!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen şimdi Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol!
Hicr suresi (Al-Hijr) 98 ayeti arapça okunuşu
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Hel yenzurune illa en ye’tiyehumullahu fi zulelin minel gamami vel melaiketu ve kudiyel emr, ve
- İllal mustad’afine miner ricali ven nisai vel vildani la yestatiune hileten ve la yehtedune sebila.
- Vaadekumullahu meganime kesireten te’huzuneha fe accele lekum hazihi ve keffe eydiyen nasi ankum, ve li
- E fe men hakka aleyhi kelimetul azab, e fe ente tunkızu men fin nar.
- Ve cealna minhum eimmeten yehdune bi emrina lemma saberu ve kanu bi ayatina yukınun.
- Ve lekad ateyna musel kitabe ve cealna meahu ehahu harune vezira.
- Ve iza caethum ayetun kalu len nu’mine hatta nu’ta misle ma utiye rusulullah, allahu a’lemu
- Ve ya kavmi ma li ed’ukum ilen necati ve ted’uneni ilen nar.
- Vaadallahul munafikine vel munafikati vel kuffare nare cehenneme halidine fiha hiye hasbuhum, ve leanehumullah ve
- İnnehum kanu kable zalike mutrefin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




