Hicr suresi (Al-Hijr) 98 ayeti okunuşu, Fe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِد۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 98]
Fesebbih bihamdi rabbike vekun mine-ssâcidîn(e) [Hicr: 98]
Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.
Hicr Suresi 98. ayet nasıl okunurFe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin. [Hicr: 98]
fesebbiḥ biḥamdi rabbike veküm mine-ssâcidîn.
fesebbih bihamdi rabbike veküm mines sacidin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Öyleyse Allah’a layık olmayan şeylerden O`nu tenzih ederek ve mükemmel sıfatlarıyla sena ederek sığın. Yüce Allah`a ibadet edenlerden, O`nun için namaz kılanlardan ol! İşte senin içinin daralmasının ilacı/çaresi budur.
Ali Fikri Yavuz
O halde, Rabbini hamd ile tesbîh et (sübhanellahi ve bihamdihi de) ve secde edenlerden ol. (Namaz kıl)
İngilizce - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
Fasabbih bihamdi rabbika wakun mina assajideen
Hicr suresi okuFe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık Rabbine hamd ederek tenzih et ve secde edenlerden ol.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən isə Rəbbini tə’rifləyib şükür et (sübhanallah və bihəmdihi de), səcdə edənlərlə (namaz qılanlarla) birlikdə ol!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen şimdi Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol!
Hicr suresi (Al-Hijr) 98 ayeti arapça okunuşu
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La yus’elu amma yef’alu ve hum yus’elun.
- Kalu fe ma cezauhu in kuntum kazibin.
- Fe in hıftum fe ricalen ev rukbana, fe iza emintum, fezkurullahe kema allemekum ma lem
- Fe in kezzebuke fe kul rabbukum zu rahmetin vasi’ah, ve la yureddu be’suhu anil kavmil
- Ve aksemu billahi cehde eymanihim le in caehum nezirun le yekununne ehda min ihdel umem,
- İz kale li ebihi, ya ebeti lime ta’budu ma la yesmau ve la yubsıru ve
- İn kade le yudılluna an alihetina lev la en saberna aleyha, ve sevfe ya’lemune hine
- Ve ma ente bi hadil umyi an dalaletihim, in tusmiu illa men yu’minu bi ayatina
- Ve iza kurıe aleyhimul kur’anu la yescudun.
- Fe iza cae va’du ulahuma beasna aleykum ibaden lena ulibe’sin şedidin fe casu hılaled diyar,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler