Sure Muminun Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ المؤمنون: 45]
Hierauf sandten Wir Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Zeichen und einer deutlichen Ermächtigung
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann entsandten WIR Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Ayat und einem eindeutigen Beweis
German - Adel Theodor Khoury
Dann sandten Wir Mose und seinen Bruder Aaron mit unseren Zeichen und einer offenkundigen Ermächtigung
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our signs and a clear authority
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,
- Das Gleichnis derjenigen, denen die Tora auferlegt wurde, die sie aber hierauf
- Was ist mit euch, daß ihr nicht auf Allahs Weg, und (zwar)
- und ich glaube nicht, daß die Stunde (des Gerichts) sich einstellen wird.
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber uneinig.
- Ist denn einer (den anderen gleich), der sich auf einen klaren Beweis
- Dann hätten Wir dich fürwahr ein Mehrfaches (an Strafe) im Leben und
- Aber sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder nützt noch schadet. Und
- Hierauf wandte Er sich dem Himmel zu, während er noch aus Rauch
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



