Sure Buruj Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH ist vor ihnen allumfassend.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott umschließt sie von hinten her.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah bestätigt die Wahrheit mit Seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir ganz gewiß ihre
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.
- Sie wollen Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Aber Allah besteht darauf,
- Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die
- Und sie machen die Engel, die sie ja Diener des Allerbarmers sind,
- die den Qur'an (in einzelne Teile) zergliedert haben.
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
- Sie fragen dich nach dem Schutzmonat, danach, in ihm zu kämpfen. Sag:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers