Sure Buruj Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH ist vor ihnen allumfassend.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott umschließt sie von hinten her.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
- Und, o mein Volk, meine Feindseligkeit soll euch ja nicht dazu bringen,
- Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
- Sag: "Seid Steine oder Eisen
- Sie sagten: "Wenn er stiehlt, so hat ein Bruder von ihm schon
- Und diejenigen, die sie anstatt Seiner anrufen, verfügen nicht über die Fürsprache,
- Das (ist eure Prüfung), und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- aus einer Quelle, aus der Allahs Diener trinken, die sie sprudelnd hervorströmen
- Der Besitz und die Söhne sind der Schmuck des diesseitigen Lebens. Das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers