Sure Buruj Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH ist vor ihnen allumfassend.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott umschließt sie von hinten her.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah lädt zur Wohnstätte des Friedens ein und leitet, wen Er will,
- Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr
- Oder haben sie (etwa) die Himmel und die Erde erschaffen? Nein! Vielmehr
- Allah hat denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, daß es
- Leute vor euch haben schon danach gefragt, doch dann wurden sie ihretwegen
- Und Wir haben den Himmel zu einem wohlbehüteten Dach gemacht. Dennoch wenden
- außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
- Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie
- Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
- Und die Dichter - es folgen ihnen die Verirrten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers