Sure Sad Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾
[ ص: 20]
Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die Entschiedenheit im Spruch.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir festigten seine Königsherrschaft und ließen ihm die Weisheit und die Fähigkeit zu entscheidendem Spruch zukommen.
Page 454 German transliteration
English - Sahih International
And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer Ihm. So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Soll ich denn einen anderen Schiedsrichter als Allah begehren, wo Er es
- Als Er Schläfrigkeit euch überkommen ließ als (Gefühl der) Sicherheit von Ihm
- So haben Wir (auch) vor dir in eine Stadt keinen Warner gesandt,
- Derjenige, der Wissen aus der Schrift hatte, sagte: "Ich bringe ihn dir,
- Die Menschen, die Ibrahim am nächsten stehen, sind wahrlich diejenigen, die ihm
- und gewährt ihm Versorgung, von wo (aus) er damit nicht rechnet. Und
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers