Sure Sad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.'
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren.
Page 454 German transliteration
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es ist gar nicht deine Angelegenheit, ob Er ihre Reue annimmt oder
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- und bei dem Morgen, wenn er Atem schöpft:
- Allahs Weg, Dem gehört, was in den Himmeln und was auf der
- Und ein Fluch folgte ihnen im Diesseits nach und (wird ihnen) am
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- Wir wissen sehr wohl, worauf sie hören, wenn sie dir zuhören und
- Der größte Schrecken macht sie nicht traurig, und die Engel empfangen sie:
- Und wenn Wir ihn Angenehmes kosten lassen nach Leid, das ihm widerfuhr,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran