Sure Sad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.'
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren.
Page 454 German transliteration
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- ein Gesandter von Allah, der gereinigte Blätter verliest,
- Und seid nicht wie diejenigen, die aus ihren Wohnstätten hinauszogen, in Übermut
- Da habt ihr sie doch geliebt, während sie euch nicht lieben, und
- Sehen sie denn nicht, daß Wir das Wasser zum dürren Land treiben
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag so gemacht
- Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Hierauf wird dein Herr zu denjenigen, die in Unwissenheit Böses tun, aber
- Und die Erde haben Wir gedehnt und darauf festgegründete Berge gesetzt, und
- Und Er ist es, Der euch auf der Erde (an Zahl) hat
- Die Erschaffung und die Auferweckung von euch (allen) ist nur (so) wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب