Sure Sad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.'
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch die Vögel waren versammelt, alle waren zu Ihm umkehrend.
German - Adel Theodor Khoury
Und auch die Vögel in Scharen. Alle waren bereit, zu Ihm umzukehren.
Page 454 German transliteration
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders.
- Wissen sie denn nicht, daß Allah die Versorgung großzügig gewährt, wem Er
- Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt?
- Festige durch ihn meine Stärke,
- und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben
- Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran