Et Nous renforçâmes son royaume et lui donnâmes la sagesse et la (38:20)

﴿وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾
[ ص: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Nous renforçâmes son royaume et lui donnâmes la sagesse et la faculté de bien juger. [Sad: 20]

sourate Sad en français

---

Arabe phonétique

Wa Shadadna Mulkahu Wa `Ataynahu Al-Hikmata Wa Fasla Al-Khitabi

Interprétation du Coran sourate Saad Verset 20

Nous rendîmes son royaume plus puissant par le prestige, la force et la domination que Nous lui avons accordés sur ses ennemis. Nous lui avons aussi fait don de la Prophétie, la sagesse dans la prise de décision, la faculté d’exprimer tout ce qu’il désire, et la pertinence dans le jugement.

---

Traduction en français

20. Nous avons affermi son pouvoir et lui avons donné sagesse et perspicacité.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

20 Nous l’avons fait maître d’un puissant royaume et l’avons doté de sagesse, d’éloquence et de discernement dans ses jugements.

---

sourate 38 verset 20 English

And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.

page 454 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu