Sure Ahzab Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 47]
Und verkünde den Gläubigen, daß es für sie von Allah große Huld geben wird.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und überbringe den Mumin eine frohe Botschaft, daß für sie von ALLAH unermeßliche Gunst bestimmt ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und verkünde den Gläubigen, daß für sie von Gott eine große Huld bestimmt ist.
Page 424 German transliteration
English - Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es steht den Götzendienern nicht zu, Allahs Gebetsstätten zu bevölkern, wo sie
- Diejenigen von euch, die abberufen werden und Gattinnen hinterlassen, sollen ihren Gattinnen
- Wer hätte eine bessere Religion, als wer sein Gesicht Allah hingibt und
- Sag: Allah hat die Wahrheit gesprochen. So folgt dem Glaubensbekenntnis Ibrahims, (als)
- Du kannst nur jemanden warnen, der der Ermahnung folgt und den Allerbarmer
- lange Zeiten darin zu verweilen;
- O Kinder Adams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen,
- und dem Zeugen und dem Bezeugten!
- - wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter -,
- Der Prophet steht den Gläubigen näher als sie sich selbst, und seine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran