Sure Ahzab Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 47]
Und verkünde den Gläubigen, daß es für sie von Allah große Huld geben wird.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und überbringe den Mumin eine frohe Botschaft, daß für sie von ALLAH unermeßliche Gunst bestimmt ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und verkünde den Gläubigen, daß für sie von Gott eine große Huld bestimmt ist.
Page 424 German transliteration
English - Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ich will, daß du meine und deine Sünde auf dich lädst und
- "In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen."
- Diejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeit verdecken, die haben
- "Gewiß, diese ist eure Gemeinschaft, eine einzige Gemeinschaft, und Ich bin euer
- Allah liebt nicht den laut vernehmbaren Gebrauch von bösen Worten, außer durch
- Zu euch ist nunmehr ein Gesandter aus euren eigenen Reihen gekommen. Bedrückend
- Und es sind nicht die Worte eines gesteinigten Satans.
- "Übergebt mir Allahs Diener. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
- Und hättet ihr doch, als ihr es hörtet, gesagt: "Es steht uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers