Sure Ahzab Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 47]
Und verkünde den Gläubigen, daß es für sie von Allah große Huld geben wird.
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und überbringe den Mumin eine frohe Botschaft, daß für sie von ALLAH unermeßliche Gunst bestimmt ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und verkünde den Gläubigen, daß für sie von Gott eine große Huld bestimmt ist.
Page 424 German transliteration
English - Sahih International
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Zuflucht bei
- Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- Und Wir haben dich für die Menschen allesamt nur als Frohboten und
- Und als diejenigen, die ungläubig sind, gegen dich Ränke schmiedeten, um dich
- Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat,
- Sag: Ich warne euch nur mit der Eingebung. Aber die Tauben hören
- Gewiß, diejenigen, die ihre Stimmen bei Allahs Gesandtem mäßigen, das sind diejenigen,
- Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und
- Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran